Das Zeitfenster bleibt nicht lange offen, also handle schnell.
The window of opportunity may not stay open for long, so act swiftly.
Du hast zwei großartige Optionen, also triff deine Wahl und handle danach.
You have two great options, so make up your mind and act on it.
Sammle Rohstoffe, treibe Tribute ein und handle mit anderen Spielern.
Gather resources, collect tributes and trade with other players.
HANDLE kostbaren Gütern wie Kaffee und Ersatzteilen mit Städten und Außenposten im ewigen Eis
TRADE precious goods like coffee and spare parts between frozen cities and outposts
◆ HANDLE mit anderen Spielern, um deinen Reichtum und dein Ansehen zu steigern.
◆ TRADE with other players to build your wealth and fame
HANDLE mit Spielern auf der ganzen Welt!
TRADE with players from all over the world!
HANDLE HEUTE, um Deinen Kindern eine Zukunft zu sichern.
ACT NOW - to secure a future for your sons and daughters.
HANDLE mit den Split-Familien oder KÄMPFE gegen sie.
TRADE with the Split families or FIGHT against them.
Getreu dem Motto "DENKE GLOBAL, HANDLE VOR ORT" befinden sich weitere Niederlassungen auch in Frankreich oder Polen.
True to the motto "THINK GLOBAL, ACT LOCAL", there are also further branches in France or Poland.
Handle schnell, sonst verpasst unser Team bei diesem Auftrag den Anschluss.
Act quickly, or our team will miss the bus on this contract.
Tue den ersten Schritt in deiner Umgebung und handle heute.
Take the first step within your community and act now.
Du hast mich lieb, auch wenn ich manchmal nicht richtig handle.
You love me, even if sometimes I do not act correctly.
Ich handle, bevor ich mir alles gut überlegt habe.
I act before I think things through all the way.
