HDMI- oder optische Umschalter, AV-Receiver, Konverterboxen und andere Geräte können das Signal mit jeder zusätzlichen Durchleitung weiter beeinträchtigen.
HDMI or optical switches, audio-video receivers, converter boxes and other devices can cause the signal to degrade with each additional pass-through.
Schließen Sie den HDMI- oder SDI-Ausgang Ihrer Kamera an und zeichnen Sie unkomprimiertes Video in höchster 10-Bit-Qualität auf, wobei Sie die Komprimierungsformate umgehen, die Kameras zur Verkleinerung von Dateigrößen einsetzen.
Connect your camera's HDMI or SDI output and record the highest 10-bit uncompressed video, bypassing compression formats that cameras use to reduce file size.
So lange das getestete Gerät über den HDMI- oder AV-Anschluss als bestellter Monitor verfügt.
As long as the tested machine has the HDMI or AV port as the monitor you order.
Als Synchronisationssignal kann jede HDMI- oder DVI-Eingangsquelle verwendet werden, um eine vertikale Synchronisation des Ausgangs zu erreichen.
Any HDMI or DVI input source can be used as the synchronization signal to achieve vertical synchronization of output.
Schließen Sie ganz nach Wunsch über HDMI- oder VGA-Ports per einfachem Videoausgang einen externen Monitor an.
Connect to an external display via single video output with your choice of HDMI or VGA ports.
Kleinere Displays mit HDMI- oder USB-Stromversorgung können viele Probleme mit dem Stromverbrauch verursachen.
Smaller displays that are HDMI or USB powered can cause a lot of issues with power draw.
Über die HDMI- oder die VGA-Schnittstelle sind höchstens 1980 x 1200 Pixel möglich.
Using the HDMI or VGA ports, a maximum resolution of 1980 x 1200 pixels is possible.
Verwandeln Sie jedes Display mit HDMI- oder VGA-Eingang in ein Wireless- und/oder Netzwerk-Display
Turn any display with an HDMI or VGA input into a wireless and/or networked display
Der Nutzer schließt die Antenne an den Empfänger an, verbindet den Empfänger mit einem Projektor oder Display und den Button über den HDMI- oder USB-C-Anschluss mit dem Notebook und kann loslegen.
The user connects the receiver to a projector or display and then plugs in the button to their notebook HDMI or USB-C port to start presenting.
Die Soundausgabe erfolgt ebenfalls entweder über den HDMI- oder den AV-Ausgang.
Sound is also output either via HDMI or AV output.
Beispiele für externe, bidirektionale Schnittstellen sind z.B. der HDMI- oder der USB-Anschluss.
Examples of external bidirectional interfaces are e.g. the HDMI or USB port.
Die Bildauflösung des angeschlossenen HDMI- oder TV-Bildschirms ist auf die Auflösung des Live-Bilds in der LAS EZ-Software begrenzt.
The image resolution on the attached HDMI or television screen is limited to the live image resolution inside the LAS EZ software.
Sehen Sie sich das 1080p-Live-Video mit einem Monitor über HDMI- oder VGA-Ausgang an.
Watch the 1080p live video with a monitor through HDMI or VGA output.
