Examples with "HDTV Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mindestanforderungen: Um HDTV Programme betrachten zu können, benötigen Sie einen entsprechend leistungsfähigen SAT>IP/DLNA Client, deshalb kann die flüssige Wiedergabe von hochauflösenden Inhalten nicht garantiert werden. Die Kompatibilität mit anderen DLNA Geräten kann nicht garantiert werden.
Notes on Minimum System Requirements: HDTV programs require powerful SAT>IP/DLNA Client devices/applications in order to decode smoothly, therefore HDTV video decoding is not guaranteed on all SAT>IP/DLNA Clients.
Zum 1. Oktober 2015 startete Tele Columbus eine neue HDTV Marketingkampagne, die ein kostenloses, dreimonatiges Testangebot über die verschlüsselten privaten HDTV Programme für die Kunden beinhaltete.
On 1 October 2015, Tele Columbus launched a new HDTV push campaign offering a free three months trial of the encrypted private HD programs to its customers.
Andere resultaten
Derzeit können HDTV-Programme hauptsächlich über Satellit empfangen werden.
Der Kunde kann gleichzeitig mehrere HDTV-Programme empfangen sowie das Internet und mehrere Telefonleitungen nutzen.
The customer can simultaneously receive several HDTV programs as well as use the Internet and several phone lines.
Unter den Verbrauchern in den USA herrschte anfangs Unsicherheit bezüglich des Erwerbs von HDTV-Ausrüstung, weil die großen terrestrischen Netze nur sehr wenige Stunden HDTV-Programme übertrugen.
US consumers were initially uncertain about acquiring HDTV equipment because the major terrestrial networks were transmitting very few hours of HDTV programming.
In Europa steht bereits kostspielige Heimkinoausrüstung zum Verkauf, mit der HDTV-Programme angesehen werden können, obwohl noch keine hochauflösenden Inhalte verfügbar sind.
High-end Home Cinema equipment able to pass HDTV programming is already on sale in Europe, without any HD content being available.
Neben HDTV-Programmen und DVR-Diensten umfasst das Service-Angebot High-Speed Internetanbindungen, Sportprogramme sowie vier Video-on-Demand-Programme.
Apart from HDTV-programs and personal video recording services, the services encompass high-speed Internet connections, sport programmes as well as four video-on-demand-programs.
So können Sie auch die an Ihrem Kabelanschluss frei empfangbaren HDTV-Programme genießen. Zeitversetztes Fernsehen
You can also enjoy free to air HDTV programs on your digital cable TV system.
Mit dem TechniRouter Mini lässt sich problemlos das gesamte digitale Programmangebot in Standard-Digital- oder HDTV-Programmen empfangen.
The TechniRouter Mini allows trouble-free reception of the entire range of digital programming in standard digital or HDTV channels.
Da die Ausstrahlung von HDTV-Programmen jedoch noch nicht sehr weit verbreitet ist, kaufen zahlreiche Sendeanstalten, insbesondere kleine und regionale Sender, auch aufgrund der relativ günstigen Preise, nach wie vor FKS mit Standardauflösung.
However, as high definition transmission has not yet become widespread, a significant number of broadcasters, in particular the smaller or regional ones, continue to buy standard definition TCS, attracted by the relatively lower prices.
Wenn Sie den Computer als Mediencenter für erweiterte Multimediafeatures wie das Aufzeichnen von HDTV-Programmen verwenden, sind hohe Teilbewertungen in den Kategorien CPU, Festplatte und Desktopgrafik wichtig.
If you use your computer as a media center for advanced multimedia experiences such as recording HDTV programming, then high subscores in the CPU, hard disk, and desktop graphics categories are important.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
