We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HDTV programmes
HDTV programs
HDTV channels
HDTV programming
Für verschlüsselte HDTV-Programme (Privatsender) ist zudem ein CI-Plus-Slot integriert.
For encrypted HDTV programmes (private broadcasters), a CI Plus slot is also integrated.
Ferner ermöglichen zwei flexible Ku-Band-Transponder die Verteilung und Übertragung zahlreicher HDTV-Programme für Kunden von Avanti Screenmedia in fast allen Regionen Europas.
Furthermore, two flexible Ku Band transponders will allow the distribution and broadcast of a range of HDTV programmes for Avanti Screenmedia customers over the largest part of the European continent.
So können Sie auch die an Ihrem Kabelanschluss frei empfangbaren HDTV-Programme genießen. Zeitversetztes Fernsehen
You can also enjoy free to air HDTV programs on your digital cable TV system.
Neben der Möglichkeit, alle verfügbaren HDTV-Programme empfangen zu können, ist der S2 auch ein persönlicher Videorekorder dank seiner USB-Buchse, wenn er an eine externe Festplatte angeschlossen ist.
In addition to being able to receive all available HDTV programs, the S2 is also a personal video recorder thanks to its USB socket when connected to an external hard drive.
Dabei werden Datenraten zwischen 18 und 28 Mbit/s im Multiplex erzielt. Hierüber können bis zu sieben HDTV-Programme übertragen werden.
Data rates between 18 and 28 Mbps are being achieved within the multiplex enabling up to seven HDTV channels to be broadcast.
Der Loewe Reference ist mit Loewe DR+ ausgestattet: dem einzigen integrierten Festplattenrecorder (500 GB), mit dem sich auch HDTV-Programme aufnehmen, abspielen und archivieren lassen - und zwar bis zu einer Länge von 300* Stunden (*bei mittlerer Auflösung).
The Loewe Reference is equipped with Loewe DR+, the only integrated hard disc recorder with which HDTV channels can be recorded, played and archived - for up to 180 hours.
Der TECHNIPLUS ISIO ist DVRready und zeichnet dank seines integrierten Doppel-QuattroTuners bis zu zwei HDTV-Programme via USB verlustfrei auf externe Datenträger auf.
The TECHNIPLUS ISIO is DVRready and thanks to its integrated QuattroTuner Twin it can record up to two HDTV programmes via USB on an external storage medium without loss.
Zur Audioptimierung wird empfohlen, die Abtastrate auf 48.000 Hz festzulegen, da die meisten HDTV-Programme (High Definition TV, hochauflösendes Fernsehen) bei 48.000 Hz abgetastet werden.
To optimize audio, it is recommended that you set the audio sample rate to 48,000 Hz because most TV programs of high-definition quality are sampled at 48,000 Hz.
Unter den Verbrauchern in den USA herrschte anfangs Unsicherheit bezüglich des Erwerbs von HDTV-Ausrüstung, weil die großen terrestrischen Netze nur sehr wenige Stunden HDTV-Programme übertrugen.
US consumers were initially uncertain about acquiring HDTV equipment because the major terrestrial networks were transmitting very few hours of HDTV programming.
Mit einem Gewicht von nur 2,58kg eignet sich dieser kleine, aber helle 3.000 Lumen 3D Projektor für die Videospiele, Blu-ray-Filme und HDTV-Programme in erstaunlicher Bildqualität.
Weighing just 2.58kg, this small but bright 3,000-lumen 3D ready projector is suitable for use with the lights on giving video games, Blu-ray movies and HDTV programming amazing image clarity.
Der Kunde kann gleichzeitig mehrere HDTV-Programme empfangen sowie das Internet und mehrere Telefonleitungen nutzen.
The customer can simultaneously receive several HDTV programs as well as use the Internet and several phone lines.
In Europa steht bereits kostspielige Heimkinoausrüstung zum Verkauf, mit der HDTV-Programme angesehen werden können, obwohl noch keine hochauflösenden Inhalte verfügbar sind.
High-end Home Cinema equipment able to pass HDTV programming is already on sale in Europe, without any HD content being available.
Der Samsung UE55KU6079 überzeugt mit einer überdurchschnittlichen Bildqualität, die vor allem auf dem leistungsfähigen Upscaler beruht, der HDTV-Programme sehr gut auf die höhere UHD-Auflösung skaliert.
The Samsung UE55KU6079 convinces with an above-average image quality, which is mainly based on the powerful Upscaler, the HD-programs work very well on the higher UHD resolution scales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
