Vertaling van "HOLOGRAMMES" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopieren oder Simulieren eines solchen kundenspezifischen Hologrammes ist mit einfachen Mitteln nicht möglich.
The copying or simulation of this kind of customer-specific hologram is not possible with simple tools.
Fotoempfindliches Aufzeichnungsmaterial, fotoempfindliches Aufzeichnungselement und Verfahren zur Herstellung eines Hologrammes mit diesem Element.
Photosensitive recording material, photosensitive recording medium, and process for producing hologram using this photosensitive recording medium.
VORRICHTUNGEN ZUM AUFZEICHNEN BEZIEHUNGSWEISE ZUM AUSLESEN EINES KODIERTEN HOLOGRAMMES
DEVICES FOR RECORDING OR READING OUT AN ENCODED HOLOGRAM
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß während des Härtungsprozesses die Durchlaßcharakteristiken des Hologrammes (12) gemessen werden, um den Härtungsgrad zu überwachen.
The process according to any of claims 1 and 3 through 8, characterized in that the transmission characteristics of said hologram (12) are measured during said hardening process in order to monitor the extent of hardening.
Die Erfindung betrifft eine Karte (1) mit einer Vielzahl von Kunststoffschichten (2a, 2b, 2c) und einem Kunststoffbereich zum Tragen eines individualisierten Hologrammes.
The invention relates to a card (1) comprising a plurality of plastic layers (2a, 2b, 2c) and a plastic zone for carrying a personalised hologram.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Strahlengang des rekonstruierten Hologrammes der linear polarisierte Anteil selektiert wird.
Process according to Claim 1 or 2, characterized in that the linearly polarized component is selected in the beam path of the reconstructed hologram.
Damit wird die Justage eines Aufbaues zur interferometrischen Herstellung eines Hologrammes oder eines Aufbaues zur Vermessung eines Hologrammes oder die Ausrichtung eines Hologrammes beim Einbau in ein Gerät ermöglicht.
The result is to enable the adjustment of a setup for the interferometric production of a hologram, or of a setup for measuring a hologram, or the alignment of a hologram when being installed in a device.
VERFAHREN ZUM SCHREIBEN EINES EINSTUFIGEN ZUSAMMENGESETZTEN HOLOGRAMMES
Verfahren zur Aufzeichnung eines Hologrammes für einen optischen Abtaster.
Prägehologramme sind im Prinzip keine echten Hologramme, sondern erwecken durch ihre changierende mikrobische Prägung den Eindruck eines Hologrammes.
In principal, embossed holograms are no real holograms, they just give the impression of a hologram due to their iridescent microscopic Minting.
Modifiziertes Verfahren zur Herstellung eines rauscharmen Hologrammes für eine zentrisch montierte, hochgesetzte Bremsleuchte mit Fernbeleuchtung.
Modified technique for fabricating low noise floodlit CHMSL holograms.
Leider lassen sich nicht alle Eigenschaften des Hologrammes (Vorderseite) in voller Detailschärfe prüfen.
Hierbei ist vorgesehen, daß in den Kunststoffschichten eine Ausnehmung (3) und in dieser der Kunststoffbereich zum Tragen des individualisierten Hologrammes als Einsatz (4) vorgesehen ist.
According to the invention, a recess (3) is provided in the plastic layers and the plastic zone is located in said recess and acts as an insert (4) for carrying the personalised hologram.
