Examples with "HS-Code 2008" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es stimmt zwar, dass Dosenmandarinen und anderes Dosenobst unter den HS-Code 2008 fallen, aber dies trifft auch auf andere, unterschiedliche Erzeugnisse zu.
Whilst it is true that canned mandarins and other canned fruit fall within HS code 2008, so too do other products which are diverse.
Es stimmt zwar, dass Dosenmandarinen und anderes Dosenobst unter den HS-Code 2008 fallen, aber dies trifft auch auf andere, unterschiedliche Erzeugnisse zu.
Whilst it is true that canned mandarins and other canned fruit fall within HS code 2008, so too do other products which are diverse.
Daher wird das Kriterium des HS-Codes 2008 für sich genommen nicht als stichhaltiger Faktor angesehen.
Therefore, falling within HS code 2008 is not considered, of itself, to be an important factor.
Daher wird das Kriterium des HS-Codes 2008 für sich genommen nicht als stichhaltiger Faktor angesehen.
HS Code 2007 Konfitüren, Fruchtgelees, Marmeladen usw., durch Kochen hergestelltHS Code 2008 Früchte, Nüsse usw., zubereitet oder
HS Code 2007 Jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut pur'ee and fruit or nut pastes, obtained by cooking, whether or not containing added sugar or ot...
Wie viele Mitarbeiter waren in den Jahren 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 und 2009 in der Strategieplanungs- und Frühwarneinheit tätig, und in welchem Gebäude befindet sich das Büro?
How many members of staff were employed at the Policy Planning and Early Warning Unit in 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 and 2009 and in which building are the unit's offices located?
Wie viele Mitarbeiter, getrennt nach nationalen Entsandten und EU-Beamten, waren in den Jahren 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 und 2009 tatsächlich tätig?
How many staff were actually employed there in the years 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 and 2009 and what was the proportion of national officials on secondment and EU officials respectively?
Ihre größte Aufmerksamkeit erzielte diese Abteilung durch die mehrfach erlangte deutsche Meisterschaft im Frauenrugby: Zum achten Mal nach 1995, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006 und 2007 holten die Frauen 2008, im Endspiel gegen den SC Neuenheim, die deutsche Rugby-Meisterschaft.
The women's team have won the German rugby union championship 8 times (1995, 2000, 2001, 2003, 2005-08) and the sevens championship 3 times (2000, 2001 and 2002). Several of their players play in the national squad.
Jurković wurde in den Jahren 2000, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 und 2008 mit der Auszeichnung der Kroatischen Musikerunion für den besten Jazzgitarristen bedacht; auch gewann er den Porinpreis.
Jurković was honored in the years 2000, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007 and 2008 with the award of the Croatian Musicians Union for the best jazz guitarist; he also won the Porin Prize.
Kann die Kommission die genaue Zahl der örtlichen Bediensteten zum Stichtag 1. Januar 2008 sowie für die Jahre 2007, 2006, 2005, 2004 und 2003 (Stichtag jeweils 1. Januar) angeben?
Can the Commission indicate the exact number of local staff it had on 1 January 2008 and the corresponding figures for the years 2007, 2006, 2005, 2004 and 2003 (on 1 January in each case)?
Kann sie ferner die für 2003 und 2004 geplanten Nettobeiträge der 15 Mitgliedstaaten und/oder EU-Nettozahlungen an sie und die für die Jahre 2005, 2006, 2007 und 2008 vorgesehenen Nettobeiträge an die erweiterte EU bzw. deren Nettozahlungen nennen?
Will the Commission further tell me what are the projected net contributions and/or receipts for the 15 Member States in 2003 and 2004, and the projected net contributions and/or receipts for the enlarged EU in 2005, 2006, 2007 and 2008?
Zabel-Motoren haben zum ersten Mal die Sidecarcross-Weltmeisterschaft 1998 mit dem Fahrer Kristers Sergis aus Lettland gewonnen und danach auch 1999, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011 mit anderen Teams und 2012 mit dem Fahrer Daniel Willemsen aus den Niederlanden.
Zabel engines have won the Sidecarcross world championship in 1998 - driven by Kristers Sergis from Latvia then 1999, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011 and 2012 driven by Daniel Willemsen from the Netherlands.
Daniela Chmet ( 4. August 1979 in Triest) ist eine italienische Triathletin, Olympiateilnehmerin (2008), italienische Sprint-Triathlonmeisterin 2007 und Biathle-Weltmeisterin der Jahre 2002, 2003, 2004, 2005 und 2009.
Daniela Chmet (born 4 August 1979 in Trieste), is an Italian professional triathlete, 2007 National Sprint Champion and Biathle World Champion of the years 2002, 2003, 2004, 2005, and 2009.
