Vertaling van "HT-2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HT-2 - noch leistungsstärker durch eine größere Kapazität
HT-2 - even more efficient due to a larger capacity
Aktuelle Nachrichten Brettanomyces: Schädling oder Qualitätsmerkmal? T-2 und HT-2 Toxin: Ein Risiko für die Getreideernte?
Mycotoxin analysis: 3 attributes you should be aware of when and HT-2 toxin: A threat to the grain harvest?
T-2 und HT-2 Toxin: Ein Risiko für die Getreideernte?
HT-2 toxin: A threat to the grain harvest?
Untersuchungen repräsentativ gezogener Cerealienproben ergaben hohe Kontaminationsraten u.a. von T-2 und HT-2 Toxin (>94 %) sowie deutliche Mehrfachbelastungen mit bis zu elf Typ A und B Trichothecenen.
Examinations of representative samples of cereals resulted in high incidences of T-2 and HT-2 toxin (>94 %) and the samples were simultaneously burdened with up to eleven type A and B trichothecenes.
Außerdem gaben Experten ein Update über die Gefahr des Deoxynivalenol in Getreide und berichten über Erfahrungen der Industrie mit dem T-2 und HT-2.
Experts will also be providing an update on the danger of the mycotoxin deoxynivalenol in cereals and will be reporting on industry experience with the mycotoxins T-2 and HT-2.
Die Trichothecene der A-Gruppe T-2 Toxin und HT-2 Toxin konnten in den 3 Untersuchungsjahren nur vereinzelt und in geringen Konzentrationen nachgewiesen werden.
Finally, the occurrence of the trichothecenes T-2 toxin and HT-2 toxin in the three years under study was limited to a few isolated cases, with consistently low concentrations.
Deshalb wurde gefolgert, die Problemstellung mit hoher Priorität zu behandeln und über die Einführung eines Grenzwertes für T-2 und HT-2 Toxin zu entscheiden.
It was thus concluded that the problem needs to be given greater priority and that a decision needs to be made about introducing a limit for T-2 and HT-2 toxins.
Richtwerte für die Summe der Toxine T-2 und HT-2 (μg/kg), bei deren Erreichen bzw. Überschreitung Untersuchungen durchgeführt werden sollten, auf jeden Fall bei wiederholt festgestelltem Auftreten
Indicative levels for the sum of T-2 and HT-2 (μg/kg) from which onwards/above which investigations should be performed, certainly in case of repetitive findings
Aufgrund der hohen zytotoxischen und immunsuppressiven Wirkungen stellen T-2 und HT-2 Toxin ein Gesundheitsrisiko für Mensch und Tier dar.
Due to the high cytotoxic and immunosuppressive effects, the T-2 and HT-2 toxin represent a health risk for humans and animals.
Der HT-2 ist ein zweikanaliges VHF-Funkgerät (zwei verschiedene Quarze) im Frequenzbereich von ungefähr 118.0 bis 129.9 MHz.
The HT-2 radio is a VHF radio with two channels (two different crystals) in approximately the 118.0 to 129.9 frequency range.
In diesem Jahr ist das Risiko einer Belastung mit T-2/ HT-2 Toxin in vielen Anbaugebieten erhöht, denn vermehrte Regenfälle und Überschwemmungen haben die Bildung von Schimmelpilzen begünstigt.
This year, the risk of infestation with T-2/ HT-2 toxin is high in many areas since increased rainfall and flooding were beneficial for the formation of mold fungi.
Im Vergleich zu anderen Trichothecenen verfügen T-2 und HT-2 Toxin über ein besonders hohes toxikologisches Potenzial.
Compared to other trichothecenes, T-2 and HT-2 toxins have a particularly high toxicological potential.
Die auf den derzeit vorhandenen Vorkommensdaten beruhenden Schätzungen zur chronischen Exposition des Menschen mit den Toxinen T-2 und HT-2 in der Nahrung insgesamt liegen unter der TDI für Populationen aller Altersgruppen und stellen damit keine unmittelbare Gesundheitsgefährdung dar.
Estimates of chronic human dietary exposure to the sum of T-2 and HT-2 toxins based on the available occurrence data are below the TDI for populations of all age groups, and thus not an immediate health concern.
