Examples with "HTML-Inhalte der eigenen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben beliebigen Websites können Sie auch alle HTML-Inhalte der eigenen Website konvertieren und somit kontrollieren.
Verfassen Sie unter Module einen eigenen HTML Inhalt und fügen Sie dort den kopierten HTML-Code ein.
Under Modules, create your own HTML content and insert the copied HTML code there.
Verwendung von XSL-JAR zum Konvertieren von XML-Inhalten in HTML in eigenen benutzerdefinierten Berichten
using XSL jar for converting XML content to HTML in own customized reports
Oft ist das Schaffen der eigenen Gelegenheit der Schlüssel zum Erfolg.
Creating your own window of opportunity is often the key to success.
Anleger sind besorgt über die Verringerung der eigenen Anteile in diesem Quartal.
Investors are concerned about the reduction in treasury shares this quarter.
Beim Verhandeln ist Zuhören genauso wichtig wie das Vorbringen der eigenen Argumente.
In bargaining, listening is just as important as presenting your own points.
Wir entdeckten einen fantastischen Wanderweg praktisch vor der eigenen Haustür.
We discovered an amazing hiking trail practically on our own doorstep.
Das Verständnis der eigenen Beziehung zum Schöpfer kann eine lebenslange Reise sein.
Understanding one's relationship with the maker can be a lifelong journey.
Weltbürger zu sein bedeutet, Kulturen jenseits der eigenen Grenzen zu respektieren.
Being a citizen of the world means respecting cultures beyond your own borders.
Statt ins Ausland zu ziehen, fand sie ihren Traumjob vor der eigenen Haustür.
Instead of moving abroad, she found her dream job on her own doorstep.
Der Vorstand kündigte einen Plan an, die Anzahl der eigenen Anteile zu erhöhen.
The board announced a plan to increase the number of treasury shares.
Das Podium vermied die heikle Frage der Diskriminierung innerhalb der eigenen Organisation.
The panel avoided the thorny question of discrimination within their own organization.
Schönheit gibt es überall, selbst vor der eigenen Haustür.
There's beauty everywhere, even in your own backyard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
