Examples with "HTML-Komponenten der Formulare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es können in den HTML-Komponenten der Formulare keine Sonderzeichen verwendet werden, die mit „&" beginnen.
Er ging die Aufgabe des Ausfüllens der Formulare mit großer Sorgfalt an.
He approached the form filling task with careful attention to detail.
Bitte beachten Sie, dass das Ausfüllen der Formulare freiwillig ist.
You should know that the fulfillment of the forms is voluntary.
Beim Exportieren der Formulare nach Excel wurden die folgenden Fehler festgestellt.
The following errors were encountered when exporting your forms to Excel.
Für alle, die Fehler beim Ausfüllen der Formulare vermeiden wollen.
For all who would like to avoid mistakes when filling the forms.
Eine postalische Einsendung der Formulare und Unterlagen ist nicht möglich.
It is not possible to submit forms and documents via regular mail.
Wir kamen beim Ausfüllen der Formulare durcheinander und unterschrieben an den falschen Stellen.
We got muddled up while filling the forms and signed in the wrong places.
In diesem Fall ist es ratsam, eines der Formulare umzubenennen.
In this case it is advisable to rename one of the forms.
Bitte folgen Sie sorgfältig der Anleitung zum Ausfüllen der Formulare.
Please follow the instructions for completion of the forms carefully.
Das Ausfüllen der Formulare vor Ort benötigt nur einige Minuten Zeit.
Filling out the forms on site only takes a few minutes.
Mit anderen Worten, es bietet die Struktur und den Stil der Formulare.
In other words, it provides the structure and style of the forms.
Das Ausfüllen der Formulare für eine Hintergrundüberprüfung kann zeitaufwendig sein.
Filling out the forms for a background investigation can be time-consuming.
Bitte konsultieren Sie die Richtlinien, bevor Sie mit dem Ausfüllen der Formulare beginnen.
Please consult the guidelines before starting the form filling process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.