Examples with "HTML-Link-Datei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Importieren aus einer HTML-Datei mit Links fror die Anwendung ein.
When importing from HTML file with the links the application froze.
Ich brauche einige Links in HTML-Datei, die einige spezifische Wörter enthält.
I need some links in HTML file which contains some specific words.
Die herauskommende HTML Datei enthält Links zur grundlegenden Dateiverwaltung.
The resulting HTML file has basic file maintenance links in it.
Normalerweise HTML-Datei enthält Links zu anderen Dateien, die entweder auf der Webseite erscheinen oder regeln den Betrieb und das Aussehen.
Usually, HTML-file contains links to other files that either appear on the web page or govern its operation and appearance.
Die HTML-Datei enthält Links zu jeder Tagesprotokolldatei, sodass der Systemadministrator die Protokolldateien einsehen und nicht erfolgreiche Sicherungskopien suchen kann.
The HTML file contains links to each daily log file so that the system administrator can review log files for unsuccessful backups.
Obwohl sich die Benutzeroberfläche bei URLs, Seiten und Ankern unterscheidet, ist der in der exportierten HTML-Datei enthaltene Link immer eine URL.
Although the user interface differentiates between URLs, pages, and anchors, the actual link included in the exported HTML file is always a URL.
Es ist ausdrücklich nicht gestattet, direkt auf Abbildungen und sonstige nicht-HTML-Dateien zu linken ("deep link").
Weitere Informationen zu unterstützten Codepages finden Sie im nächsten Abschnitt Informationen zu Codepage- und Textlayoutunterstützung für Rechts-nach-links-HTML-Dateien
See the next topic About code page and text layout support for right-to-left HTML files for more information about supported code pages
Um den Link zur HTML-Datei zu entfernen, klicken Sie auf das Symbol rechts neben dem Eintrag Linked HTML und wählen Sie den Befehl Link entfernen.
To remove the link to the HTML file, click the icon to the right of the Linked HTML item and select the command Remove Link.
Mit EPM Workspace können Benutzer HTML-Dateien auf ihren persönlichen Seite als Dateiinhaltsfenster anzeigen. Dies bedeutet, dass der Dateiinhalt anstelle von Links zu HTML-Dateien auf den persönlichen Seiten angezeigt wird.
EPM Workspace allows users to display HTML files on their Personal Pages as file content windows. This means that, rather than having links to HTML files, the file contents are displayed on Personal Pages.
Rechts-nach-links-aktiviertes Access unterstützt mehrere Codepages, die beim Importieren, Speichern und Exportieren von HTML-Webseiten verwendet werden. Weitere Informationen zu unterstützten Codepages finden Sie im nächsten Abschnitt Informationen zu Codepage- und Textlayoutunterstützung für Rechts-nach-links-HTML-Dateien
Right-to-left enabled Access supports several code pages used in importing, saving, and exporting HTML Web pages. See the next topic About code page and text layout support for right-to-left HTML files for more information about supported code pages
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
