Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HTML-Mail zu senden
Examples with "HTML-Mail zu senden" and their translation in Engels
Daneben gibt es gute Gründe, Formate wie PDF anzubieten oder Berichte direkt als HTML-Mail zu senden.
There are also logical reasons to offer other formats, such as PDF files, or send reports directly as an HTML mail.
Andere resultaten
Um vollständig formatierte HTML-E-Mails zu senden, aktiveren Sie die Option Vom Server (senden).
If you wish to send fully formatted HTML, select the (Send) from Server option.
Beispiele Beispiel 1: Im unten gezeigten Auftrag wird die Funktion send-mime aufgerufen, um eine E-Mail im HTML-Format zu senden.
Examples Example 1: The job illustrated below invokes the send-mime function in order to send an e-mail in HTML format.
HTML-Mail Senden Sie Nachrichten mit Elementen, die von einem Webbrowser angezeigt werden können, z. B. Animationen, Bilder und Multimediaobjekte.
HTML mail Send messages that contain items that a Web browser can display, for example, animated graphics, pictures, and multimedia objects.
Abhilfe: Keine HTML-Mails senden, multiple Rufezeichen (!!!!)
Workaround: Send no HTML-mails, don't use multiple exclamation marks (!!!!)
Das E-Mail-Makro kann jetzt HTML-formatierte E-Mails senden.
E-Mail macro can now send HTML formatted emails.
PowerPoint kann keine HTML-Datei per E-Mail senden, da es nicht möglich ist, die verknüpften Dateien auf diese Weise hinzuzufügen.
PowerPoint cannot send an.htm file in e-mail because your associated files cannot be added in this way.
Wenn wir Ihnen eine HTML-fähige E-Mail senden, nutzen wir möglicherweise die „Format Sensing"-Technologie, mit der Pixel-Tags uns mitteilen können, ob Sie unsere E-Mail erhalten und geöffnet haben. Cookies
When corresponding with you via HTML capable e-mail, we may use "format sensing" technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.
Wenn Sie HTML-E-Mails senden wollen, sorgen Sie dafür, dass Sie wissen, wie man den Wert für "MIME Type" in dem von Ihnen verwendete Tool auf HTML/text einstellt, sonst empfängt jeder eine Kopie des HTML-Codes anstelle von die richtige Darstellung Ihres Newsletters bewirkendem HTML.
If you're going to be sending HTML email, make sure you understand how to make the tool you're using set the MIME type to HTML/text, or else everyone will receive a copy of the HTML, rather than HTML that is rendered as your newsletter.
Sie können die Verwendung von Datenbank-E-Mail auf einfache Weise überwachen und die gespeicherten Nachrichten überprüfen. Unterstützung von HTML. Mit Datenbank-E-Mail können Sie E-Mail im HTML-Format senden.
You can easily audit Database Mail usage and review the retained messages. Support for HTML: Database Mail allows you to send e-mail formatted as HTML.
Wenn Sie Word 2003 als der E-Mail-Editor verwenden und eine E-Mail im HTML-Format senden, können Sie keine Grafikdatei in Ihrer Outlook 2003 E-Mail-Signatur einfügen.
When you use Word 2003 as your e-mail editor, and you send e-mail in HTML format, you cannot insert a graphic file in your Outlook 2003 e-mail auto-signature.
Einst dauerte es mehrere Monate, einen Brief über den Ozean zu senden.
At one time, sending a letter across the ocean took several months.
Ein Paket per Post zu senden, ist eine traditionelle Geste.
Sending a package via snail mail is a traditional gesture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 25028. Exact: 1. Verstreken tijd: 187 ms.
