Examples with "HTML-Quelltextes des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In vielen Versionen 4.x arbeitet die Darstellung des HTML-Quelltextes des aktuellen Dokuments nur dann korrekt, wenn im Browser ein Cache aktiviert ist.
In many 4.x versions the display of HTML source code of the current documents works correctly only if a cache is activated in the browser.
Da Web-Beacons ebenso wie alle anderen Inhaltsabfragen Bestandteil des HTML-Quelltexts einer Webseite sind, können Sie sie nicht deaktivieren oder ablehnen.
Because web beacons are the same as any other content request included in the recipe for a web page, you cannot opt out or refuse them.
Wenn Sie Tags des HTML-Quelltextes bearbeiten möchten, stellen Sie sicher, dass im Menü Ansicht neben Quelltext bearbeiten ein Häkchen angezeigt wird.
To edit the HTML source tags, on the View menu, make sure a check mark appears next to Source Edit.
Bei aktiviertem JavaScript im Browser kann dieses Problem zusätzlich zu JavaScript-Fehlermeldungen führen, falls im HTML-Quelltext Bezug auf Definitionen des eingebundenen JavaScript-Codes genommen wird.
In case of activated JavaScript in the browser this problem may additionally cause JavaScript error messages if the HTML source code references definitions of the included JavaScript code.
IDs sind nicht sichtbar im gerenderten Dokument (mit Ausnahme des HTML-Quelltextes), aber sie werden verwendet für die Namensvergabe der HTML-Dateien.
Ids are not visible in the rendered docs (except in the HTML source text), but they are used to form the HTML file names.
Legen Sie die Richtlinie "Kontextmenü deaktivieren" fest, die das gesamte Kontextmenü deaktiviert, um zu verhindern, dass Benutzer den HTML-Quelltext einer Webseite mithilfe des Kontextmenüs anzeigen.
To prevent users from viewing the HTML source of a Web page from the shortcut menu, set the "Turn off Shortcut Menu" policy, which disables the entire shortcut menu.
Responsive Webdesign: HTML-Quelltext und CSS des Skripts wurden so umgeschrieben, dass das Gästebuch auch auf mobilen Endgeräten optimiert angezeigt wird, indem sich das Layout und der Inhalt automatisch der jeweiligen Fensterbreite des Browsers anpassen.
Responsive web design: HTML source code and CSS of the script have been rewritten in such a way that the guestbook is also displayed in an optimized way on mobile devices by automatically adapting the layout and content to the respective browser window width.
Eine Nutzung des Layouts und des HTML-Quelltextes, auch in abgewandelter Form, bedarf, ebenso wie jegliche Nutzung der WWW- bzw. Internet-Seiten im gewerblichen Bereich, der schriftlichen Genehmigung durch die Leitung des Ost-West Wissenschaftszentrums.
Written approval must be given by the supervisor of the East West Science Centre for the reproduction of the layouts and the HTML source texts, even in modified form. This also applies in cases where the material is used for commercial purposes.
Ein Nachteil von absoluten Links ist, dass hierdurch die URL im Quelltext des HTML-Dokuments unter Umständen sehr lang wird.
Würden Sie das obige Formular in eine verbatim-Umgebung packen, würden Sie im HTML-Browser nur den Quelltext des Formulars sehen!
If you will insert the upper form source code into a verbatim environment you will see the source code in an HTML browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
