Examples with "HTML-Texten oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Banner können sowohl aus statischen Bildern als auch aus animierten Bildern, HTML-Texten oder einem Skript bestehen.
Banners can be either a static or animated image, HTML text, or a script.
Bei Übersetzungen von Microsoft Excel-Tabellen, PowerPoint-Folien, HTML-Texten oder DTP-Texten (wir arbeiten mit PageMaker oder FrameMaker) weichen wir von dieser Zählung ab: Entweder erstellen wir hier generell ein Pauschalangebot, oder wir rechnen nach Zeitaufwand ab.
However, when translating Microsoft Excel charts, PowerPoint presentations, HTML texts or DTP texts (we work with PageMaker or FrameMaker), we do things differently: we usually either create a package price or we calculate the cost based on time spent.
Andere resultaten
PL/SQL-Dokumentattribute werden durch HTML-Text oder reinen Text zwischen den HTML-Tags... ersetzt.
Produkte, Bilder, Banner, HTML-Texte oder Videos lassen sich über die Gestaltungsbühne im Backend frei positionieren und sorgen für individuelle Ansichten in Deinem Shop.
Create and edit various impressions of your shop within one design view in the backed, where you can freely position products, images, banners, HTML text, videos and much more.
Daten wie z. B. der Firmenname, was verkauft wird, die Menge usw. könnten aus dem Email-Text, dem die Webseite definierenden HTML-Text oder aus der DOM-Repräsentation der Webseite extrahiert und in der Datenbank gespeichert werden.
Data such as the company name, what was being sold, the quantity and so on could be extracted from e-mail text, from the HTML text defining the web page, or from the DOM representation of the web page and stored in the database.
Der Text kann als HTML-Text oder als reiner Text gesendet werden und wird mit Hilfe eines XPath-Ausdrucks im Feld Text der Freigeben-Aktion ausgewählt (siehe Abbildung unten).
The text can be sent as HTML or plain text, and it is selected via an XPath expression in the Share action's Text field (see screenshot below).
Ruft den HTML-Text ab, oder legt ihn im HTML-Editor fest.
In der folgenden Abbildung wird veranschaulicht, wo Text oder HTML-Text mit den für den where -Parameter möglichen Werten vom Typ String eingefügt wird.
The following image illustrates where text or HTML is inserted when you use each of the possible String values for the where parameter.
Die linke Box erstellt einen HTML Text Link oder einfach die URL die Ihr für Euren Link verwenden könnt.
The left box will let you create HTML text links or can simply be used to generate the URL to use for your link.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
