Examples with "HTTP Antwort Header" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist nützlich, wenn Sie keine Sitemap haben oder keine HTTP-Antwort-Header für Ihre Website angeben können.
This is useful if you don't have a sitemap or the ability to specify HTTP response headers for your site.
Der Server sollte also den HTTP-Antwort-Header Vary: User-Agent verwenden.
Use the Vary HTTP header to signal your changes depending on the user-agent.
Die erste Spalte enthält Attribute zu HTTP-Antwort-Header, Status und Antworthauptteil, die zweite Spalte enthält die Werte für diese Attribute.
The first column contains HTTP response header, status, and response body attributes, while the second column contains the values for these attributes.
Es gibt zwei Möglichkeiten, "noindex" zu implementieren: als Meta-Tag und als HTTP-Antwort-Header.
Die HTTP-Antwort-Header für ein Video können mit cURL überprüft werden, um das Video herunterzuladen
The HTTP response headers for a video can be checked by using cURL to download the video
Die zweite Möglichkeit besteht darin, zu überprüfen, ob der HTTP-Antwort-Header „content-encoding: gzip" auf deiner Site aktiv ist.
The second way to check is to verify if the "content-encoding: gzip" HTTP response header is active on your site.
Der Server sollte also den HTTP-Antwort-Header Vary: User-Agent verwenden. Beachten Sie außerdem die häufigen Fehlerquellen bei der Erkennung von User-Agents.
The server should include the Vary: User-Agent HTTP response header, and you should also be aware of the common pitfalls when detecting user agents.
Header-Zeile zu lang Header-Zeile zu lang Eine Zeile im HTTP-Antwort-Header war zu lang und konnte von der Anwendung nicht zugelassen werden.
Header line too long Header line too long A line in the HTTP response header was too long for the appliance to accept
Wenn eine Anfrage den Inhalt der Website ändert (Aktualisierung eines Beitrags, Änderung eines Layouts, Hinzufügen eines Kommentars), fügt der Ursprung einen HTTP-Antwort-Header hinzu, der anzeigt, dass der Cache gelöscht werden muss
When a request modifies the site content (updating a post, changing a theme, adding a comment) the origin adds a HTTP response header indicating that the cache needs to be purged
Der Server blockiert die HTTP-Anfrage - der Server erstellt einen HTTP-Antwort-Header, z. B. 403 Forbidden, und schließt diesen in die Antwort ein.
The server blocks the HTTP request the server creates an HTTP response header, such as 403 Forbidden and includes it in the response.
Die Einzelheiten hierzu sind im Abschnitt zur dynamischen Bereitstellung nachzulesen. Kurz zusammengefasst geht es um Folgendes: Die Website sollte den HTTP-Antwort-Header "Vary: User-agent" enthalten, wenn eine URL angefragt wird, die verschiedenen User-Agents unterschiedliche HTML-Inhalte bereitstellen soll.
The details are described in full in the dynamic serving section, but to briefly summarize, the website should include the "Vary: User-agent" HTTP response header when a URL that serves different HTML content to different user-agents is requested.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
