Vertaling van "HTTP statt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Verbindung zu deinem Server allerdings unverschlüsselt statt findet (http statt https), dann sind Login und Passwort eventuell für andere Webuser einsehbar.
However if you are using an unsecure connection to your server (http instead of https) your login credentials and any other data is sent unencrypted to the server.
Zugleich vermeidest Du, dass Google bei mehreren ähnlichen URLs eine URL für die Indexierung auswählt, die Du vielleicht nicht favorisierst, beispielsweise eine URL mit http statt https.
At the same time, you can avoid a situation where Google selects a URL you may not prefer for indexing, such as a URL with http instead of https.
Verwendet HTTP statt FTP, um die Firmware herunterzuladen.
Wenn Sie HTTP statt HTTPS verwenden möchten, müssen Sie mehrere Einstellungen ändern.
To use HTTP instead of HTTPS, you must change several settings.
Wenn Sie nicht SSL verwenden, geben Sie http statt https in die Adressleiste ein.
If you are NOT using SSL, type http instead of https.
Da der Relay Server eine auf einem Webserver ausgeführte Weberweiterung ist, findet die gesamte Kommunikation über HTTP statt.
Because the relay server is a web extension running in a web server, all communication is performed using HTTP.
Die tatsächliche Datenübertragung findet üblicherweise unter Verwendung von HTTP statt, um XML-Dokumente auszutauschen, deren Struktur die relevanten Informationen effizient kodiert.
Actual data transfer generally takes place using HTTP to exchange XML documents structured so as to efficiently encode relevant information.
Ein weiteres Angriffsszenario besteht, wenn der Server den Browser nicht zwingt, die Verschlüsselung einzuhalten - wenn man ein Login also über HTTP statt über HTTPS machen kann.
Another attack scenario exists when the server does not force the browser to adhere to encryption - i.e. when you can log in using HTTP instead of HTTPS.
Es kann z. B. sein, dass die Startseite in den Projekteinstellungen mit HTTP statt HTTPS angegeben ist oder der Trailing Slash vergessen wurde.
For example, the homepage URL used in the project settings might be missing the trailing slash or use HTTP rather than HTTPS.
Alternativ dazu ist es möglich, den Kernel und die Ramdisk mittels HTTP statt YMODEM zu laden.
Alternatively, it is possible to load the kernel and ramdisk using HTTP rather than YMODEM.
Wenn die Problemumgehung, HTTP statt HTTP zu verwenden, nicht funktioniert, aktivieren Sie die SSL-Verschlüsselung auf dem Webserver, um Clientzugriffe über HTTP zuzulassen.
If the workaround of using HTTPS instead of HTTP does not work, the resolution is to enable SSL encryption on the web server to allow for client access over HTTPS.
Die Remote-Kommunikation findet über HTTP statt, wobei dieselbe REST-API wie bei UPnP eingesetzt wird.
Remote communication is handled using HTTP and the same REST-API that is used with UPnP.
Beschreibung: Freigegebene Links wurden mit HTTP statt HTTPS gesendet.
