Examples with "HTTP-Header mit dem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist sehr einfach, der API Key muss in einem speziellen HTTP-Header mit dem Namen "X-S4-Api-Key" angegeben werden.
This is quite simple: the API key must be specified in a special HTTP header called "X-S4-Api-Key".
Wenn du mir nicht zum wiederholten Mal eine Kopie einer Datei schicken willst, nimm die Sache selbst in die Hand und liefere einen gewöhnlichen HTTP-Header mit dem Status 304 "Nicht geändert"!
If you don't want to send me yet another copy of that file, stand up for yourself and send back a normal HTTP header with the status '304 Not Modified'!
Fehlerhafte Anfragen: Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error" gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt.
Erroneous requests: When erroneous requests are sent to the API, a HTTP header will be sent with the key "MediaWiki-API-Error" and then both the value of the header and the error code sent back will be set to the same value.
SSO mit Oracle Access Manager erfordert, dass Oracle Access Manager einen HTTP-Header mit dem Wert des Anmeldeattributs (siehe Fenster "Benutzerkonfiguration") an EPM System-Produkte weitergibt.
SSO with Oracle Access Manager requires that Oracle Access Manager pass an HTTP header containing the value of the Login Attribute (see User Configuration Screen) to EPM System products.
Andere resultaten
Ein Beispiel für deutschen und fränzösichen Produkt Content wäre also eine HTTP Header Accept-Language mit dem Wert "de, fr".
An example of English and French product content, would be an HTTP Accept-Language header with the value "en, fr".
Das folgende Beispiel legt einen benutzerdefinierten HTTP-Header namens MyProxyHdr mit dem Wert ProxyUser in einer mit Embedded SQL- oder C++ programmierten UltraLite-Anwendung fest.
The following example sets a custom HTTP header called MyProxyHdr to the value ProxyUser in an embedded SQL or C++ UltraLite application
A: Die einfachste Methode, um zu vermeiden, dass eure PDF-Dokumente in den Suchergebnissen angezeigt werden, ist das Hinzufügen eines X-Robots-Tags "noindex" im HTTP-Header, mit dem die Datei bereitgestellt wird.
A: The simplest way to prevent PDF documents from appearing in search results is to add an X-Robots-Tag: noindex in the HTTP header used to serve the file.
Diese Calls müssen den HTTP request header sig mit dem Wert der Call Signatur haben.
These calls should contain a HTTP request header sig with value of call signature.
Joomag API Calls müssen einen HTTP Request Header Key mit dem Wert Ihrer Account API Key Authentifizierung enthalten.
Joomag API calls should contain HTTP request header key with value of your account API key for authentication.
Diese wird vom SAP Business Connector im HTTP-Header mit übertragen.
This is transferred by the SAP Business Connector in the HTTP header.
Stellen Sie sicher, dass alle übergesendeten HTTP-Header mit denen eines normalen Browsers übereinstimmen, insbesondere der Benutzeragent und der URL-Referrer.
Make sure all http headers sent over are the same as a normal browser, especially the user agent and the url referrer.
Ein ETag ist ein weiterer HTTP-Header mit einem eindeutigen Token für die Version der Ressource zum Zeitpunkt der Anfrage.
An ETag is another HTTP header which contains a token unique to the version of the resource at the time it was requested.
Diese Token werden von der Browsererweiterung gespeichert, und jede zukünftige Anfrage, für die eine ähnliche Sicherheitsfreigabe notwendig ist, kann mit einen zusätzlichen HTTP-Header mit einem gespeicherten Token ergänzt werden.
These tokens are stored by the browser extension, and any future request that needs similar security clearance can be modified to add a stored token as an extra HTTP header.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
