Examples with "HTTP-Status-Code 500" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unter anderem erwarten wir einen HTTP-Status-Code 500 und dass unsere Message aus der FaultConst im Tag faultstring auftaucht.
Among others we look for a HTTP status code 500 and the tag faultstring should contain a message from our FaultConst.
Spielbausatz nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Elemente (100; 200; 300; 400; 500; 1-9) zweimal den Modulabstand (M) darstellt.
A toy building set according to claim 4, characterized in that the width of the elements (100; 200; 300; 400; 500; 1-9) is twice the modular distance (M).
Vorrichtung (1;100;200;300;400;500) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Luftstrom beim Verlassen der Luftfilter-Einrichtung (14;114) einen im wesentlichen zu vernachlässigenden Gehalt an Lösungsmittel hat.
Apparatus (1; 100; 200; 300; 400; 500) according to Claim 3, characterized in that said first flow of said air leaving said filtration means (14; 114) has a solvent content which is substantially negligible.
Vorrichtung (1;100;200;300;400;500) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Luftstrom eine zweite vorgewählte Temperatur hat, die im wesentlichen der Umgebungstemperatur entspricht.
Apparatus (1; 100; 200; 300; 400; 500) according to Claim 3, characterized in that said first flow of said air has a second prechosen temperature, substantially the same as the ambient temperature.
Vorrichtung (1;100;200;300;400;500) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftfilter-Einrichtungen (14;1 14) als Aktivkohle-Einrichtungen ausgeführt sind.
Apparatus (1; 100; 200; 300; 400; 500) according to Claim 1, characterized in that said filtration means (14; 114) are of the active-carbon type.
Vorrichtung (1;100;200;300;400;500) nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die halogenierten organischen Lösungsmittel im wesentlichen chlorierte Kohlenwasserstoffe sind.
Apparatus (1; 100; 200; 300; 400; 500) according to Claim 24, characterized in that said halogenated organic solvents are essentially chlorinated hydrocarbons.
Vorrichtung (1;100;200;300;400;500) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß einer der chlorierten Kohlenwasserstoffe Tetrachlorethylen ist.
Apparatus (1; 100; 200; 300; 400; 500) according to Claim 25, characterized in that one of said chlorinated hydrocarbons is tetrachloroethylene.
Das Kommunikationssystem (100; 200; 300; 400; 500; 600) nach Anspruch 1, außerdem umfassend ein Internet-Protokoll-fähiges Netz (470), das zwischen der PBX (110; 410) und dem Verarbeitungselement funktionsfähig ist.
The communication system (100; 200; 300; 400; 500; 600) of claim 1 further comprising an Internet Protocol-enabled network (470) operative between the PBX (110; 410) and the processing element.
Das Kommunikationssystem (100; 200; 300; 400; 500; 600) nach Anspruch 1, in welchem das Verarbeitungselement Schritte der Computer-Telefon-Integration (520) durchführt.
The communication system (100; 200; 300; 400; 500; 600) of claim 1 wherein the processing element executes steps of computer-telephony integration (520).
Das Kommunikationssystem (100; 200; 300; 400; 500; 600) nach Anspruch 1, in welchem der Funkrufserver (124; 224; 324; 625) die Textnachricht durch Anhängen von Nachrichtenattributen modifiziert.
The communication system (100; 200; 300; 400; 500; 600) of claim 1 wherein the paging server (124; 224; 324; 625) modifies the text message by appending message attributes.
Das Kommunikationssystem (100; 200; 300; 400; 500; 600) nach Anspruch 25, in welchem die PBX-Funkrufserverschnittstelle (120; 220; 520) ein Elektronikmodul ist, das ein Schaltungssystem aufweist, das für eine Computer-Telefon-Integrationsanwendung (520) hilfreich ist.
The communication system (100; 200; 300; 400; 500; 600) of claim 25, wherein the PBX-paging server interface (120; 220; 520) is an electronics module having circuitry supportive of a computer-telephony integration application (520).
Das Kommunikationssystem (100; 200; 300; 400; 500; 600) nach Anspruch 25, in welchem der erste digitale Fernsprechapparat (104) ein Tastenfeld (102) und visuelle Anzeige (106) umfaßt.
The communication system (100; 200; 300; 400; 500; 600) of claim 25 wherein the first digital telephone set (104) comprises a keypad (102) and visual display (106).
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die zweite Beschichtungsschicht eine Dicke in einem der folgenden Dickenbereiche aufweist: größer als oder gleich 100 Å; größer als oder gleich 200 Å; 100 Å bis 500 Å oder 300 Å bis 400 Å.
The method of any of the preceding claims, wherein the second coating layer has a thickness in one of the following thickness ranges: greater than or equal to 100Å; greater than or equal to 200Å; 100Å to 500Å; or 300Å to 400Å.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.