Vertaling van "HTTPS-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus Sicherheitsgründen ist standardmäßig jedoch nur eine sichere HTTPS- Verbindung zulässig.
However, for security reasons, only a secure HTTPS connection is allowed by default.
Fernzugriff über geschützte HTTPS- oder TLS-Verbindung, ohne zusätzliche Hardware und unabhängig vom Betriebssystem.
Remote access via secure HTTPS or TLS connection, without additional hardware and independent of the operating system
Das Problem tritt auf, wenn das HTTPS-, HTTP- oder FTP-Protokoll für den Zugriff auf die Kickstart-Datei verwendet wird.
The failure occurs when the https, http, or ftp protocol is used to access the kickstart file.
Die professionelle Benutzerverwaltung sowie HTTPS- und SSL-Verschlüsselung und die integrierte Firewall bieten ein Höchstmaß an Sicherheit.
Advanced user access management together with HTTPs and SSL encryption and integrated firewall provide a high level of security.
+ Kommunikation über HTTPS- und SSH-Verschlüsselungen über ausschließlich ihrerseits gesicherte Proxyserver im eigenen Rechenzentrum des Kunden
+ communication over HTTPS and SSH encryption and exclusive secured proxies in the customer's own data center
In einigen Fällen kann eine HTTPS- Site jedoch auch einige Elemente enthalten, die mit dem Klartext-HTTP-Protokoll geladen werden.
But in some instances, an HTTPS site can also contain some elements that are loaded using the plaintext HTTP protocol.
Die meisten E-Mail-Sicherheitslösungen bieten grundlegende HTTPS- und SSL/TLS-Kanalsicherheit für einen E-Mail-Server, der Rest der Route wird über unzuverlässige Mail-Relais von Drittanbietern abgewickelt und ist nicht geschützt.
Most email security solutions offer basic HTTPS, SSL/TLS channel security to an email server, the rest of the route is completed via untrusted 3rd party mail relays and is not protected.
Das Sicherheitskonzept kombiniert HTTPS- und XML-Signatur.
The security design is based on a combination of HTTPS and XML signature.
Hierzu zählen beispielsweise Standard-Passwortwarnungen, HTTPS- und SSH-WAN-Zugriffswarnungen, Registrierungsbenachrichtigungen, Lizenzbenachrichtigungen und Firmware-Updates.
Examples include default password warnings, HTTPS and SSH WAN access warnings, registration notifications, license notifications, and firmware updates.
Die Eliminierung von HTTPS- und HTTP-gemischten Inhalten stellt sicher, dass Informationen über einen sicheren Kanal gesendet werden.
Eliminating HTTPS and HTTP mixed content ensures that information is sent over a secure channel.
Wenn Sie eine HTTPS- oder eingeschränkte FTP-Repositoryposition eingegeben haben, werden Sie zur Eingabe einer Benutzer-ID und eines Kennworts aufgefordert.
If you provided an HTTPS or restricted FTP repository location, then you will be prompted to enter a user ID and password.
Um dieses Hindernis zu umgehen, muessen Sie Abonnenten dazu ermutigen, Ihre HTTPS- Einstellungen für Ihr Gmail-Konto zu deaktivieren.
To bypass the obstacle, you need to encourage subscribers to disable their HTTPS settings for their Gmail account.
Wenn Sie ein HTTPS- oder TLS-Protokoll auswählen, ist diese Option aktiviert.
If you chose HTTPS or TLS for the protocol, this box is enabled.
