Examples with "HTTPS-Inhalte auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Inhalt dieses Caches wird separat von anderen HTTP-Inhalten auf dem Benutzergerät gespeichert.
The contents of this cache are stored separately from other HTTP content cached on the user device.
Ein Angreifer kann die HTTP-Inhalte auf der aktuell besuchten Seite austauschen und damit Ihre Anmeldeinformationen stehlen, Ihr Benutzerkonto übernehmen, auf Ihre sensiblen Daten zugreifen, Inhalte der Seite austauschen oder Schadsoftware auf Ihrem Rechner installieren.
An attacker can replace the HTTP content on the page you're visiting in order to steal your credentials, take over your account, acquire sensitive data about you, or attempt to install malware on your computer.
Passiver/angezeigter gemischter Inhalt: In diesem Fall ist der unverschlüsselte HTTP-Inhalt auf eingekapselte Elemente auf der Site beschränkt, die nicht mit dem Rest der Seite interagieren können, z. B. Bilder oder Videos.
Passive/Display Mixed Content: In this case, the unencrypted HTTP content is restricted to encapsulated elements on the site that cannot interact with the rest of the page - for example, images or videos.
Die eBay E-Mail-Kampagne verweist auf "Sicherheitsverletzungen"und die unsichere Art des HTTP-Inhalts sowie auf den daraus resultierenden Handlungsbedarf.
eBay's email campaign references "Security Violations" and the insecure nature of HTTP content and subsequent action required.
Hinweis: Ende des Jahres schalten wir das i-ways-Tool zur Überprüfung Ihrer Angebote auf HTTP-Inhalte ab.
Note: From 31 December 2017, you'll no longer be able to use the i-ways tool for checking your listings.
Geben Sie den URL für den HTTP-Zugriff auf Inhalte aus dem Portal ein.
Enter the URL for accessing content from the portal over HTTP.
Es gibt das Tool HTTPS Konvertierung, um in Moodle eingebettete Inhalte auf https umzustellen.
There is a HTTPS conversion tool for converting embedded content to HTTPS.
Zu den beispielhaften Anwendungsfällen gehören der HTTP-Zugriff auf die Inhalte einer FTP-Site und der schnelle Export von ein paar Dateien durch den Start eines Webservers, für den vorher keine Konfigurationsdateien bearbeitet werden müssen.
Example uses include giving HTTP access to the contents of an FTP site, or exporting some files by quickly starting a web server without any need to edit configuration files first.
Die folgene Direktive verknüpft z.B. den HTTP-Request nach Inhalt auf Französisch mit der Dateiendung.fr
For example, the following directive maps the HTTP content language request for French to the extension.fr
Dies gilt für alle über HTTP gehosteten Inhalte, auf die aus dynamischen Bannern, HTML-Artikeln, Webüberlagerungen und dem In-App-Webbrowser zugegriffen wird.
This includes any HTTP-hosted content accessed from dynamic banners, HTML articles, web overlays, or the in-app web browser.
HTTP vermischter Inhalte auf HTTPS Seiten: Überprüfen Sie, ob sichere HTTPS-Domains auch mit einer HTTP-Domain verknüpft sind.
HTTP mixed content on HTTPS pages: Check whether pages on a secure HTTPS domain link to an HTTP domain.
Denn wenn der Proxy-Server ausschließlich anhand von Informationen innerhalb einer HTTP-Anforderung entscheiden muss, ob er seinen Cache-Inhalt ausliefern darf oder nicht, dann dürfen sich die Verhandlungsregeln des HTTP-Servers ausschließlich auf Inhalte der HTTP-Header beziehen!
For if the proxy server must decide about whether it may serve its cache content or not exclusively based upon information within a HTTP request then the negotiation rules of the HTTP servers must not refer to anything other than HTTP header contents!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
