Während des Hackathons war die ganze Halle voller Ideen und Begeisterung.
During the hackathon, the entire hall was humming with ideas and excitement.
Eine kompetente Jury ist für den Erfolg eines Hackathons essenziell.
A competent jury is essential if a hackathon is to be successful.
Die Softwarefirma veranstaltet regelmäßig Hackathons, um Innovation und Kreativität zu fördern.
The software house hosts regular hackathons to encourage innovation and creativity.
Gemeinden können Innovation fördern, indem sie Hackathons und kreative Wettbewerbe veranstalten.
Communities can foster innovation by hosting hackathons and creative contests.
Hackathons bedeuten nicht unbedingt, dass man ein Hacker sein muss.
Hackathons do not necessarily mean that you need to be a hacker.
Gestaltet die Mobilität der Zukunft bei unseren Hackathons und Engineering Challenges mit.
Shape the mobility of the future in our hackathons and engineering challenges.
Die Gewinner des Hackathons werden von der unabhängigen Jury ausgewählt.
Winners of the hackathon will be selected by the independent jury.
Es gibt Unternehmen, die Hackathons mit eigenen Mitarbeitern organisieren.
There are companies that organise hackathons with their own staff.
Er gewann auch vier Hackathons, deren Code online verfügbar ist.
He also won four hackathons, the code of which is available online.
Eigene Events und Konferenzen prägen sie durch Vorträge oder die Durchführung von Hackathons.
They influence in-house events and conferences by giving presentations and carrying out hackathons.
Die Stadt veranstaltet jährlich zahlreiche Technikkonferenzen, Hackathons und Events gleichen Schlages.
The city hosts numerous tech conferences, hackathons, and events of that ilk yearly.
Diese stellen den Teams des Hackathons anonymisierte Datensätze zur Verfügung.
They provide the teams of the hackathon with anonymous data sets.
Die Teilnehmenden des Hackathons werden sich genau dieser Problematik widmen.
The participants of the hackathon will address this very problem.