Vertaling van "Halbbytes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Intervall zwischen zwei Beeps darf nicht Null Sekunden lang sein, aber viele Halbbytes werden Null sein, darum wird jeder Wert im vorbereiteten Stream Halbbyte + 1 betragen.
The interval between two beeps cannot be zero seconds, but some half-bytes may be zero, so every value in the prepared stream will be halfByte + 1.
PrepareMessage nimmt einen Stream mit der geheimen Nachricht an, und spaltet jedes Byte in zwei Halbbytes.
PrepareMessage takes the stream with the secret message, and splits each byte in two half-bytes.
Mit Hilfe von DIGIT() können Sie auf einzelne Halbbytes zugreifen, z. B. für Burroughs-, UNISYS- und NCR-Anwendungen, die Halbbyte-adressierte gepackte Datenfelder verwenden.
Use DIGIT() when you require access to individual half bytes, such as Burroughs, UNISYS, and NCR applications that use half-byte aligned packed fields.
Nun wandeln Sie die Startposition des Feldes in Bytes (n) nach der Formel (n*2)-1 in Halbbytes um
You must then manually convert the starting position of the field in bytes (n) to half bytes, using the formula (n*2)-1
A: Es ist im letzten Halbbytes gespeichert.
It is stored in the last nibble.
Es ist an der Zeit, das erste Paar von Halbbytes zu lesen, und dann in den Track einzutauchen.
It is time to read the first pair of secret half-bytes, and then dive deep into the track.
Es ist aus zwei Halbbytes (nibbles) zusammengesetzt: der Treiberzustand und der Vorschlag.
The driver byte is composed out of two nibbles: the driver status and the suggestion.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß unterschiedliche Halbbytes des aus mindestens einem Byte bestehenden Datenworts (DW) invertiert werden.
A procedure according to claim 6, characterized in that different semi-bytes from at the data word (DW) which consists of at least one byte are inverted.
Die obere Hälfte dieses Bytes und alle weiteren Halbbytes enthalten jeweils ein Hexadezimalzeichen, das die Dezimalziffer an dieser Stelle der Zahl angibt.
The upper half of the rightmost byte, and each half of all other bytes, contain one HEX digit representing the decimal digit of that position in the number.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass drei Bits (BITO-BIT7) eines Halbbytes (NH, NL) ausgewählt und in acht, insbesondere aufeinanderfolgende, Zeitsegmente (ZS) kodiert werden.
Method according to claim 1, characterised in that three bits (BIT0-BIT7) of a nibble (NH, NL) are selected and are coded into eight, particularly consecutive time segments (ZS).
Die niedrigrangigen drei Bits (Maske 0x7) erhalten den aktuellen Schalterzustand und die niedrigrangigen Bits des nächsten Halbbytes (Maske 0x70) erhalten den Standardschalterzustand. (Seit Linux 1.1.54) KDSKBLED
The low order three bits (mask 0x7) get the current flag state, and the low order bits of the next nibble (mask 0x70) get the default flag state. (Since Linux 1.1.54.) KDSKBLED
Später muss die Lesemethode 1 von jedem Intervall abziehen, so dass wir wieder die alten Halbbytes bekommen.
Later on, the extracting method will have to subtract 1 from every interval, to get the original half-bytes.
Das Format (2) wird so interpretiert: Bits 0-3 geben die Farbe des Punktes an der aktuellen Position an. Bits 5-15 geben an, wieviele Nybbles (Halbbytes) nun noch folgen, die direkt auf den Bildschirm als Punkte gebracht werden.
Format (2) is to be interpreted as follows: Bits 0-3 are the color of the pixel at the current position; bits 5-15 inform about the number of nybbles following this word which have to be plotted as consecutive points, each with its own color.
