Feed the goats from your hand; it won't bite you, just nibble.
Fütter die Ziegen aus der Hand, es beißt nicht, die knabbern nur.
Most kids like to nibble vegetables raw with a delicious dip.
Gemüse knabbern die meisten Kinder gern roh mit einem leckeren Dip.
We were allowed to nibble berries from the garden and pick vegetables.
Wir durften Beeren aus dem Garten naschen und Gemüse pflücken.
In a second the desire to nibble and enjoy arouses.
Im Nu wird die Lust zu naschen und zu genießen geweckt.
And some prefer to nibble it straight out of the bag...
Und so mancher nascht es am liebsten direkt aus dem Beutel...
To welcome waiting coffee, sugar, something to nibble etc...
Zur Begrüßung stehen Kaffee, Zucker, etwas zum Knabbern etc. bereit.
Because your rodent likes to nibble on everything he achieves.
Denn Ihr Nager knabbert gerne mal an allem, was er erreicht.
It is safe and there are always enough grains to nibble.
Da ist es sicher und es gibt immer genügend Körner zu knabbern.
Toss him away, let the rats nibble on him.
Wirf ihn weg, laß die Ratten an ihm knabbern.
Rabbits sometimes nibble on the leaves of the common privet at dusk.
Hasen knabbern manchmal in der Dämmerung an den Blättern des Ligusters.
They nibble one another and romp around in their tree hollow.
Sie knabbern sich gegenseitig an und balgen in ihrer Baumhöhle.
She just got a pedicure and would be a delight to nibble on...
Sie bekam nur eine Pediküre und wäre eine Freude zu knabbern...
It forms a comfortable bed in the stable and horses can also nibble.
Es bildet ein bequemes Bett im Stall und Pferde können es auch knabbern.