Examples with "Halbcomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir hörten jedes Wort hier auf meinem tollen Halbcomputer,
We heard every word you said, right here on my wonderful half computer,
Andere resultaten
Sie spielen Spielmusik auf Hauscomputern und Spielkonsolen.
Hier ist Clive Sinclair beim Vorstellen seines Farbcomputers.
Ankleidezimmer mit automatischer Hosenpresse, Kimonos aus Schweizer Garn, Strohhüten, Safe mit Innenbeleuchtung und Steckdose zum Aufladen von Mobiltelefonen oder Handcomputern.
Dressing room with automatic trouser press, Swiss yarn kimonos, straw hats, safe deposit box with inside light and outlet for mobile phones or hand computers recharging.
2.00 ermöglicht die Steuerung Ihres Hauscomputers von der Arbeit über HTTP-Tunnel.
2.00 enables control of your home computer from work through HTTP Tunnel.
Mit den fortschrittlichen Kommunikationsmöglichkeiten eines Handcomputers können Mitarbeiter in Echtzeit mit dem Hauptbüro kommunizieren und erfasste Daten direkt übertragen, ohne den Einsatzort zu verlassen.
Using a handheld with advanced communication capabilities allows workers to communicate in real time with the home office and directly transmit collected data without even leaving the field.
Die Mitarbeiter können auch zahlreiche Aufgaben mit einer speziellen Software erledigen, die auf dem Betriebssystem Windows Mobile des Handcomputers läuft.
Utility workers can use specialized software that runs on a handheld's Windows Mobile operating system to accomplish any number of tasks.
Sobald die neue Messuhr installiert ist, macht der Mitarbeiter mit der Digitalkamera des Handcomputers von ihr ein Foto mit Datumsaufdruck.
Once the new meter is installed, the worker uses the handheld's digital camera to snap a date-stamped photo of the new installation.
Vorrichtung und Verfahren zur Verschleierung der Datenverkehrsinformationen eines Handcomputers
System and method for obscuring hand-held device data traffic information
Jeder Bezirk nutzt zwischen 10 und 120 Handcomputern.
Each offices hosts between 10 and 120 handhelds.
Dieses Gerät ist oft unterschätzt, aber wenn wir die Vorteile des Palmcomputers in unseren Händen haben und die Möglichkeiten, jede Art von Programm zu erschaffen erkennen, bieten sich Arbeitsmöglichkeiten, die ins Unermessliche wachsen.
This device is often underestimated, but if we join the power of a PC in the palm of our hand and the capacity to create any kind of program inside it we realize that the working possibilities grow incredibly.
Die Europäische Kommission hat dem Eintritt von Motorola als Aktionär in Symbian zugestimmt, einem im vergangenen August durch die Mobilfunkhersteller Ericsson und Nokia und den Hersteller von Handcomputern und Betriebssystemen Psion gegründeten Gemeinschaftsunternehmen.
The European Commission has approved the entry of Motorola as a shareholder of Symbian, a joint venture created last August by the mobile phone manufacturers Ericsson and Nokia and the handheld computer and operating system manufacturer Psion.
Anschließen der Cradle Die Ihrem Handheld-PC mitgelieferte Cradle dient zum Aufladen des Handcomputers und, mit Hilfe der ActiveSync-Technologie, zum Synchronisieren der Informationen auf dem Handheld-PC mit denjenigen auf Ihrem Computer.
Connecting the cradle The cradle that comes with your handheld enables you to charge your handheld as well as synchronise the information on your handheld with those in your computer using ActiveSync technology.
