Automatische UART-steuerung in Halbduplex- Richtung mit programmierbarer Verzögerung
Uart automatic half-duplex direction control with programmable delay
Verfahren nach einem der Ansprüche 11-18, bei dem die Transponder entweder in der Halbduplex- oder in der Vollduplex-Betriebsart arbeiten.
The method as set forth in any of claims 11 - 18, wherein the transponders operate in either half-duplex or full-duplex mode.
Egal ob mit 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, im Halbduplex- oder Vollduplexbetrieb gearbeitet wird, jeder Port des ES-5804PH kann automatisch die Geschwindigkeit erkennen, mit der das Netzwerkgerät arbeitet und sich entsprechend darauf einstellen.
Each of the ES-3305P V2's ports automatically detect whether connected network devices are running at 10Mbps or 100Mbps and half-duplex or full-duplex mode, and adjusts the speed and mode accordingly ensuring easy and hassle-free operation.
Das MAX3079E ist für Halbduplex- oder Vollduplexoperation auswählbar.
The MAX3079E is selectable for half-duplex or full-duplex operation.
Der Ethernet-Anschluss unterstützt sowohl den Halbduplex- als auch den Vollduplexmodus.
The Ethernet port supports both half-duplex and full-duplex mode.
Es unterstützt sowohl 10 Mbit/ s als auch 100 Mbit/ s Netzwerkgeschwindigkeit im Halbduplex- und Vollduplex-Übertragungsmodus.
It supports both 10Mbps and 100Mbps network speed in half-duplex and full-duplex transfer modes.
Auto-Negotiation Jeder Anschluss des ES-5104PH erkennt automatisch, ob verbundene Netzwerkgeräte mit 10 Mbit/s oder 100 Mbit/s und im Halbduplex- oder im Vollduplexbetrieb laufen, und passt Geschwindigkeit und Modus entsprechend an, um einen einfachen und ungestörten Betrieb zu gewährleisten.
Auto-Negotiation Each of the ES-3305P V3's ports automatically detect whether connected network devices are running at 10Mbps or 100Mbps and half-duplex or full-duplex mode, and adjusts the speed and mode accordingly ensuring easy and hassle-free operation.
NT-G2400 Gigabit-Switch unterstützt auch die Rückdruckflussüberwachung bei Halbduplex- und IEEE 802.3x-Flusskontrollüberwachung in Vollduplex.
NT-G2400 Gigabit Switch also supports the Back pressure flow monitoring on Half-Duplex and IEEE 802.3x flow control monitoring in Full-Duplex.
Verfahren nach Anspruch 4, das ferner den Schritt beinhaltet, dass die Datenstation in der Halbduplex-(Token-)Betriebsart betrieben wird, wenn die Datenstation in einer Halbduplex-(Token-)Betriebsart arbeiten kann und die vorbestimmten Antwort-Datenblockart-Codes auf einen dritten Wert gesetzt sind.
The method of Claim 4 further including the step of if the station can operate in a half-duplex (token) mode and the predetermined response frame type codes are set to a third value thereafter operating said station in the half-duplex (token) mode.
Voll - Duplex-, Halbduplex- oder Selbstauswählbares
Jeder Switch-Port konfiguriert sich selbst für die jeweils optimale Übertragungsrate und wählt automatisch zwischen Halbduplex- und VollduplexModus.
Each switch port independently sets itself for the optimal speed and determines whether to run in half- or full-duplex mode automatically.
Man unterscheidet bei der Tonübertragung meist zwischen Simplex-, Halbduplex- und Vollduplexbetrieb.
Sound transmission capabilities are often expressed in terms of simplex, half-duplex and full-duplex transmission.
Um sowohl Halbduplex-(Senden und Empfangen abwechselnd über ein Leitungspaar, z.B. BITBUS) als auch Vollduplex zu ermöglichen, sind Steckbrücken vorhanden, um die Treiber umzuschalten.
To allow both half duplex (transmit and receive data on the same signal pair) and full duplex operation, some jumpers are available to switch modes.