Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Halbschalen
Vertaling van "Halbschalen" in Engels
half-shells
half shells
halves
half-shell
semi-shells
half-cups
half bowls
semicircular parts
female moulds
half bowl
half-sections
half-casings
semi-spheres
half shell
Die überlange Achse schafft viel Raum zwischen den beiden Halbschalen.
The long axis creates a lot of space between the two half-shells.
Der Knüppel besteht dabei aus zwei Halbschalen, welche miteinander verklebt werden.
The pilot stick is made in two half-shells, which glued together.
Die Halbschalen sind stufenlos in Höhe und Neigung in allen Richtungen verstellbar.
The half shells are continuously adjustable in height and in inclination.
Übliche opale oder milchige Halbschalen als Blendschutz können damit entfallen.
Conventional opal or milky half shells as antiglare device can thus be forgone.
Beide Halbschalen sind miteinander verschraubt und über ein verschiebbares Sperrsegment formschlüssig verriegelt.
Both halves are screwed together and secured by a sliding locking segment.
Zwei übereinander liegende Halbschalen garantieren die hygienische Aufbewahrung des Brotes.
Two halves lying upon each other guarantee the hygenic storage of e. g. bread.
Diese setzt sich aus zwei mehr oder weniger runden Halbschalen zusammen.
It is made from two more or less round half shells.
Eine völlig neue Möglichkeit ist das automatische Verschrauben der Halbschalen in der Maschine.
Automated screwing of half shells in the machine is an entirely new possibility.
Sicher gab es Bücher für einfache Halbschalen, etwa für Segelboote.
Reliably there were books for simple half shells, approximately for sailing boats.
Bei der Herstellung von Rotorblättern für Windkraftanlagen werden diese in Halbschalen laminiert.
Rotor blades for wind turbines are laminated in half-shells during manufacturing.
Die beiden Halbschalen werden aufeinander gelegt und verklebt.
The two half-shells are placed on one another and glued together.
Den besten Effekt erzielt man mit Diabolos mit transluzenten Halbschalen.
Diabolos with translucent half-shells achieve the best effect.
Das Einlegen der beiden Halbschalen erfolgt über eine automatische Vorrichtung.
The two half-shells are inserted by an automated fixture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Halbschalen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 997. Exact: 997. Verstreken tijd: 45 ms.
