Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Halunkenm
Vertaling van "Halunke" in Engels
Da ist ja der alte Halunke, noch immer springlebendig.
Look at the old scoundrel, still full of beans.
Wenn er ein Halunke ist, bist du genauso einer.
If he's a scoundrel, then so are you.
Bei meinem Glauben, aber Ihr seid ein kühner Halunke.
By my faith, but you're a bold rascal.
Das bedeutet, dass jeder momentan ein Halunke ist.
That means everyone is rascal at the present.
Ich werde nicht ruhen, bis dieser Halunke hinter Gittern ist.
I won't rest until the scoundrel is behind bars.
Zeigen Sie mir, in welcher Richtung dieser Halunke ist.
Point me into the direction of this scoundrel.
Tu sie wieder in die Kiste, du Halunke.
Put them back in the box, you scoundrel.
Du Halunke riechst erneut nach meinem Parfüm.
Scoundrel, you again smell of my perfume.
Ein reicher Halunke hat mich verführt und betrogen.
A wealthy scoundrel seduced and betrayed me.
Er ist ein Halunke aber er sagt die Wahrheit.
He's a rascal, but an honest one.
Sie haben mich belauscht, Sie betrunkener Halunke.
You are an eavesdropping, drunken scoundrel.
Mach schon, du Halunke, du hast lange genug gefaulenzt.
Come on, you rascal, you've been loafing long enough now.
Ich weiß, Ihr denkt, ich bin ein Halunke.
I know what you're thinking, that I'm just a scoundrel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Halunke bevatten
Synoniemen voor Halunke in het Duits
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 46 ms.
