Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scoundrel
Vertaling van "scoundrel" in Duits
Definitie
Everyone is a traitor and a scoundrel in my line of work.
In meiner Branche ist jeder ein Verräter und ein Schurke.
The roguish scoundrel promised riches but delivered only heartache and loss.
Der gerissene Schurke versprach Reichtümer, brachte aber nur Kummer und Verlust.
Look at the old scoundrel, still full of beans.
Da ist ja der alte Halunke, noch immer springlebendig.
I won't rest until the scoundrel is behind bars.
Ich werde nicht ruhen, bis dieser Halunke hinter Gittern ist.
Then another scoundrel sneaked up and pulled out his knife.
Dann schlich sich ein weiterer Schuft heran und zog sein Messer.
We have to find the scoundrel and get him to divorce you.
Wir müssen den Schuft finden und ihn zur Scheidung bringen.
Tell her how you fell in love with that gorgeous scoundrel.
Sag ihr, wie du dich in den tollen Halunken verliebt hast.
Today I shall snatch your life from you, scoundrel.
Heute werde ich Ihr Leben von Ihnen schnappen, Schuft.
And not a scoundrel, which needs neither the children nor wife.
Und nicht ein Schuft, die weder Kinder noch Frau brauchen.
Nothing, and he doesn't behave as a scoundrel.
Nichts, und er benimmt sich nicht wie ein Schuft.
He won't stop being a scoundrel just because he gets some money.
Er wird ein Schurke bleiben, auch wenn er jetzt Geld bekommt.
With a choice like that, I proudly wear the badge of scoundrel.
Bei einer solchen Auswahl trage ich stolz das Abzeichen des Halunken.
The scoundrel ought to be exposed and made to pay for his crime.
Der Schuft sollte entlarvt werden und für sein Verbrechen bezahlen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scoundrel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 891. Exact: 891. Verstreken tijd: 48 ms.
