Handheld Computer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenkommunikationseinrichtung aus einer Datenfunkübertragungseinrichtung besteht.
The handheld computer according to claim 2, characterized in that the data communication means consists of a data radio transmission means.
System gemäß Anspruch 18, wobei der Empfänger ein Element aus der Gruppe bestehend aus einer Set Top Box, einem Computer, einem Handheld Computer und einem Telefon ist.
The system according to claim 18, wherein the reciever is at least one of a group comprising a set top box, a computer, a handheld computer and a telephone.
Die Handheld Computer sind für extremes Umfeld konzipiert und ihr robustes Design widersteht wiederholtem Sturz aus der Höhe auf Betonboden.
The hand-held computers are built for harsh environments, and the robust design withstands many drops from heights onto concrete.
Intermec Handheld Computer sind mit einem Multi-Touchscreen ausgestattet, auf dem Platz für mehrere grafische Benutzerschnittstellen und Display-zentrierte Anwendungen ist.
Intermec hand-held computers are equipped with a multi-touch screen that allows for a more graphical user interface and display-centric applications.
Psion gehört zu den Pionieren im Bereich mobiler Handheld Computer für den weltweiten Einsatz in der Industrie.
Psion is a pioneer in quality mobile handheld computers and their application in industrial markets around the world.
Mobile Computer, auch Handheld Computer oder Terminals genannt, beschleunigen Ihre Produktions- und Bestellabläufe.
Mobile computers, also called handheld computers or terminals, speed up your production and ordering processes.
Die Handheld Computer sind extrem zuverlässig und mit intelligenter Batterietechnik ausgestattet, die ausreichend Strom für einen ganzen Arbeitstag liefert, so dass keine Probleme mit leeren Akkus und Produktionsunterbrechungen auftreten.
The hand-held computers provide outstanding reliability with intelligent battery technology, which delivers sufficient power for a full working day, which eliminates the problem of dead batteries and production downtime.
Handheld Computer, Komponenten und Zubehör
Handheld Computer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an einer weiteren bidirektionalen Hardwareschnittstelle (15) der Anschlusseinrichtung (10) eine Datenkommunikationseinrichtung angeschlossen ist.
The handheld computer according to claim 1, characterized in that a data communication means is connected to a further bidirectional hardware interface (15) of the terminal means (10).
Handheld Computer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenfunkübertragungseinrichtung aus einem Funktelefon besteht, über das eine Verbindung zu einem Kartenserver herstellbar ist.
The handheld computer according to claim 3, characterized in that the data radio transmission means consists of a radio telephone via which a connection to a map server can be established.
Obwohl die Begriffe \"Handheld Computer\" und \"PDA\" oft synonym verwendet werden, sind Handhelds tendenziell größer und verfügen über Miniatur-Tastaturen, während PDAs eher kleiner sind und für die Dateneingabe auf einen Touchscreen und einen Stift angewiesen sind.
Although the terms "handheld computer" and "PDA" are often used interchangeably, handhelds tend to be larger and feature miniature keyboards, while PDAs tend to be smaller and rely on a touch screen and stylus for data entry.
Der praktische und robuste Handheld Computer C4 Red lässt sich vor allem für mobile Anwendungen in der Lagerwirtschaft, Logistik oder im Einzelhandel einsetzen.
The practical and rugged Handheld Computer C4 RED can be used for mobile application in warehousing, logistic or retail.
Bauführer und Poliere (Vorarbeiter) geben die Tätigkeiten und Arbeitszeiten ihrer Leute per Qtek PDA (Handheld Computer) direkt von der Baustelle aus in das SAP-System ein, greifen online auf Rahmen- und Objektverträge zu, erfassen Regieaufträge und disponieren Baumaschinen.
Site supervisors and foremen enter their people's activities and work hours via Qtek PDAs (handheld computer) into the SAP system right from the construction site and can access master and facility contracts online, track operations and allocate construction machinery.
