Mit dieser Software können Sie die Daten auf Ihrem Pocket- oder Handheld-PC mit den Daten auf Ihrem Computer im Büro und/oder zu Hause aktualisieren.
It allows you to always have the same information on your Pocket PC or handheld PC as on your office and/or home computer.
Elektronisches Gerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Ausführung als Audiogerät, insbesondere Walkman, Discman, MP3-Spieler oder Diktiergerät, oder tragbarer Computer mit Audiostufe, insbesondere Handheld-PC oder PDA.
Electronic device according to claim 1, characterised by being implemented as an audio device, in particular a Walkman, Discman, MP3 player or dictating machine, or a portable computer having an audio stage, in particular a handheld PC or PDA.
Sie können Ihre E-Mails sowohl auf dem Pocket- als auch auf dem Handheld-PC aufrufen.
You can view your e-mail on your Pocket PC or handheld PC online.
Von einem mobilen Gerät wie einem Pocket- oder Handheld-PC.
From a mobile device, such as a Pocket PC or handheld PC.
Zugreifen auf geschäftliche E-Mails und den geschäftlichen Kalender von zu Hause aus mit einem Computer, einem Handheld-PC oder einem Pocket-PC.
Access your Work email and schedules from a home computer, handheld PC, or Pocket PC.
Über einen Pocket- oder Handheld-PC
Using a Pocket PC or handheld PC
Nachrichten, die Sie von Ihrem Internetdienstanbieter (beispielsweise MSN oder AOL), über Ihr Firmennetzwerk oder einen internetbasierten E-Mail-Anbieter (beispielsweise MSN Hotmail) empfangen, werden auf Ihrem Pocket- oder Handheld-PC angezeigt.
Messages that you receive through your regular ISP (such as MSN and AOL), your corporate network, and your Internet-based e-mail (such as MSN Hotmail) can show up in your Inbox on your Pocket PC or handheld PC.
Handheld-PC Windows Mobile, unterstützte Plattformen
Handheld PC Windows Mobile supported platforms
Kabelloses Server-Management mit KVM und Handheld-PC
Wireless Server Management With KVM and a Handheld PC
Die Navigation mittels Handheld-PC nervt mit unkontrollierten Kommandos.
Einfaches auslesen der gesammelten Messwerte mittels Laptop oder Handheld-PC
Wenn wir es sogar noch anspruchsvoller machen wollen dann können wir einen Handheld-PC benutzen der eine Tastatur hat.
If we want to do it even more sophisticated we could use a handheld computer with a keyboard.
Es können über ihn auch hardwaremäßige Peripheriegeräte an den Handheld-PC angeschlossen werden, z.B. eine externe Tastatur.
You can also use it to connect peripheral hardware devices, such as an external keyboard, to your handheld.
