Ein Handsender bildet die klassische Grundlage für den Sprecher.
Hier finden Sie eine Übersicht über die gängigsten Funkfernbedienungen und Handsender.
Here you will find a short overview about the most common radio remote control and handheld transmitter.
Ich habe meinen Handsender verloren oder er wurde mir geklaut.
Ich möchte einen neuen Handsender kaufen.
Bedienen Sie Ihre Torschranke und die Aussenbeleuchtung mit nur einem Handsender.
Operate your gate barrier and the exterior lighting with just a remote control.
Diese Auspuffanlage wird mit dem Handsender von uns ausgeliefert.
Bei uns bekommen Sie weitere Handsender mit zusätzlichen Funktionen.
You can purchase additional hand transmitters with extra features.
Der Fachbetrieb kann im Vorhinein zusätzlich freie Plätze für Handsender im System reservieren.
The specialist company can reserve additional free places for hand transmitters in the system in advance.
Austauschbare Mikrofonkapseln erlauben ein Abstimmen der Handsender auf unterschiedliche Sprech- und Gesangsstimmen.
Interchangeable microphone capsules allow the hand transmitters to be tuned to different speech and vocals.
Bedienen Sie das Dach und/oder die Markisen Ihrer Terrassenüberdachung mit einem Handsender.
You can operate the roof and/or the screens of your terrace covering with a remote control.
Der Windschutz ist ergonomisch für Handsender der mx, mz und X-Serie konzipiert.
The wind deflector has been ergonomically designed for handheld transmitters in the mx, mz and X series.
So können weitere Handsender nachträglich bestellt und schnell auf Neuerungen reagiert werden.
This makes it easy to order additional hand transmitters at a later date and to react quickly to new developments.
Die Codierung erfolgt über eine Schalterreihe im Handsender.
The code setting is realized through a coding switch in the handheld transmitter.