Administrators don't need to take care of neither software nor hardware updates.
Administratoren brauchen sich dabei weder um Software- noch um Hardwareupdates zu kümmern.
Restart the computer if you were prompted to install hardware updates.
Starten Sie den Computer neu, wenn Sie aufgefordert werden, Hardwareupdates zu installieren.
Look for the network adapter name, and then install any available hardware updates.
Suchen Sie den Namen des Netzwerkadapters, und installieren Sie anschließend verfügbare Hardwareupdates.
Simplify software and hardware updates with our streamlined image management and hardware customization services.
Vereinfachen Sie Software- und Hardware-Updates durch unsere optimierten Services für Image-Management und Hardwareanpassung.
Centrally-managed through a web-based admin and reporting tool with automatic software and hardware updates
Zentralisiertes Management mittels Web-basiertem Verwaltungs- und Berichtstool und automatischen Software- und Hardware-Updates
Costs for system updates and hardware updates may be included in the cloud agreement
Kosten für System-Updates und Hardware-Updates sind möglicherweise im Cloud-Vertrag enthalten
This includes corresponding clean room conditions, the use of highly technical test and diagnosis systems as well as needs-based hardware updates.
Hierzu zählen u. a. entsprechende Reinraumbedingungen, der Einsatz von hoch technisierten Test- und Diagnosesystemen, sowie bedarfsgerechte Hardware-Updates.
From assembly, system setting and monitoring, and to firmware and hardware updates - we're all about making your life easier.
Deshalb machen wir Dir das Leben leichter - von der Montage über Systemeinrichtung und Monitoring bis hin zu Firmware- und Hardware-Updates.
In both regions, the phantom comes with a yearly maintenance visit, software and hardware updates, and a configurable multiyear warranty.
In beiden Regionen sind ein jährlicher Wartungsbesuch, Software- und Hardware-Updates, sowie eine konfigurierbare, mehrjährige Garantie im Preis des Phantoms inbegriffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.