Daher muss keine Hardware oder Software erworben oder gewartet werden.
Therefore no hardware or software needs to be purchased or maintained.
Ein Cookie beschädigt keine Hardware oder Programme auf dem Computer.
A cookie won't damage your hardware or the programs you use.
Der Treiber ermöglicht den Zugriff auf die Hardware oder Zubehör Ihres Computers.
The driver facilitates access to your computer's hardware and accessories.
Verarbeiten und verfolgen Sie Ihre Sendungen ohne die Installation teurer Hardware oder Software.
Process and track shipments easily without installing expensive hardware and software.
Und rede nicht über die alte Hardware oder sehr verwirrend.
And do not talk about old hardware or very confusing.
Ob Hardware oder Software, wir können bei fast jedem Problem helfen.
Whether hardware or software, we can help with any problem.
Ihnen fehlt entweder die Hardware oder der geeignete Platz für den Betrieb.
You lack either the hardware or the appropriate resources for the operation.
In letzter Zeit wurde keine neue Hardware oder Software hinzugefügt.
No hardware or software has been added to the system recently.
Der Online-Markt für Notebooks, Hardware oder Drucker boomt unaufhörlich.
The online market for notebooks, hardware or printers keeps growing consistently.
Wer gerne Hardware oder Geld spenden will, ist herzlich willkommen.
If you want to donate hardware or money you're welcome.
Überprüfen Sie die Kompatibilität der auf Ihrem Computer installierten Hardware oder Anwendung.
Check the compatibility of the hardware or application installed on your computer.
Die Preise enthalten keine Kosten für die Beschaffung von Hardware oder Software.
Prices exclude costs for procurement of any hardware or software.
Bei Installationen von nutzereigener Hardware oder Software wird Unterstützung angeboten.
Support is offered for installations of the user's own hardware or software.