Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hart
Vertaling van "Hart" in Engels
Hart genug für fast jede Umgebung, entweder drinnen oder draußen.
Tough enough for almost any environment, either indoors or out.
Hart ist für die Götzendiener das, wozu du sie aufrufst.
Dreadful for the idolaters is that unto which thou callest them.
Hart am Wind... bewegt er seinen Kahn durch die Wellen.
Close to the wind... he steers his boat through the waves.
Hart und stark ist es oft für den Hals auf e-Gitarren verwendet.
Hard and strong it is often used for necks on electric guitars.
Hart am Morgen zu schlafen, weil keine Komponente für den Raum.
Hard to sleep in the morning because no component for the room.
Hart bat mich heute, seiner Frau einen Schal zu kaufen.
Hart's asked me to buy a scarf for his wife today.
William Hart ist gut, aber Tom Mix ist besser.
William hart's good, but I like tom mix better.
Hart, die gleich das Büro mit ihrem Lockenstab abfackelt.
Hart, about to burn the office down with my curling iron.
Hart, kraftvoll und dennoch von epischer Erhabenheit und hypnotischer Monotonie.
It's heavy and powerful yet of epic grandeur and mesmerizing monotony.
Hart, aber wie immer steckt in jedem Spruch doch ein wenig Wahrheit.
Hard, but as always there is a little truth in every spell.
Hart oder weich es ist egal, man muss arbeiten.
Hard or soft, it doesn't matter; one has to work.
Hart durch Felder, auf denen Traktoren und Kühe den Weg gerissen haben.
Tough through fields where tractors and cows have torn up the path.
Ob Hart oder Zart, unsere Guides lassen keine Wünsche offen.
Be they easy or difficult, our guides leave nothing to be desired.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Hart bevatten
weniger hart adj.
softer
"The pillow is softer than the mattress."
! so hart wie möglich adv.
! as hard as one can
"They ran as hard as they can to catch the last bus."
jemanden zu hart antreiben v.
drive someone too hard
"The manager drove his team too hard during the project."
hart erarbeitet adj.
hard-earned
"His hard-earned success was celebrated by everyone."
well-earned
"His promotion was well-earned after years of dedication."
hart treffen v.
hit one hard
"The hurricane hit the coastal town hard."
! Das Leben ist hart exp.
! it's a hard life
"After another double shift, he sighed, "it's a hard life.""
hart umkämpft adj.
closely contested
"It was a closely contested basketball game."
hart durchgreifen gegen v.
crack down on
"The police will crack down on speeding drivers this weekend."
! hart arbeiten v.
! graft
"She grafted all night to finish the project."
pound away
"She pounded away at her thesis all night."
hart kochen v.
hard-boil
"She likes to hard-boil eggs for breakfast."
hart werden v.
harden
"The cement will harden by morning."
! die Realität ist hart exp.
! reality bites
"Reality bites when your plans fail and nothing works out."
! wenn es hart auf hart kommt exp.
! when push comes to shove
"When push comes to shove, she always stands her ground."
! when the chips are down
"When the chips are down, she always stays calm."
hart erkämpft adj.
hard-fought
"The team celebrated their hard-fought victory."
hart erkämpfter Sieg n.
hard-fought victory
"The team celebrated their hard-fought victory after a tough match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hart in het Duits
Suggesties
sehr hart
+10k
hart arbeiten
+10k
arbeiten hart
+10k
hart getroffen
9110
hart auf hart
6380
hart im Nehmen
6060
extrem hart
5680
hart umkämpft
5370
Resultaten: 70042. Exact: 70042. Verstreken tijd: 106 ms.
