Vertaling van "Hartsegmente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die erfindungsgemäße Mischung umfasst zwei Blockcopolymere, die sich im Hinblick auf die Hartsegmente unterscheiden aber im Hinblick auf die Weichsegmente identisch sind.
The mixture according to the invention comprises two block copolymers which differ in terms of the hard segments, but in view of the soft segments are identical.
Trennmittel-beschichtetes Trägermaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Polyorganosiloxan-Segmente ein Molekulargewicht von 4000 bis 10.000 aufweisen und die Hartsegmente ein Isocyanat umfassen.
The release coated backing material of any of claims 1-4 wherein the polyorganosiloxane segments have a molecular weight of from 4000 to 10000 and the hard segments comprise an isocyanate.
Wie bereits oben ausgeführt, werden die Hartsegmente der erfindungsgemäßen Blockcopolymere bevorzugt ausgewählt unter Poly-p-dioxanon und Poly-caprolactone.
As already explained above, the hard segments of the block copolymers according to the invention are preferably selected from poly-p-dioxanone and polyepsilon caprolactone.
Die Hartsegmente sind der Grund für die extrem hohen mechanischen Festigkeiten, während die Weichsegmente gleichzeitig extreme Flexibilität und dynamische Belastbarkeit bieten.
The hard segments provide extremely high mechanical stability, while at the same time the soft segments give the material high flexibility and dynamic load capacity.
Copolyetheresterzusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahlenmittel der Molekulargewichte der Hartsegmente in A und B etwa gleich sind.
Copolyether ester composition according to Claim 6, characterised in that the number average molecular weights of the hard segments in A and B are about the same.
CO2 reduziert die Harnstoffbildung und damit die Entstehung unerwünschter Hartsegmente im Weichschaum.
CO2 reduces urea formation, resulting in fewer hard segments in the flexible foam.
Die Hartsegmente leiten sich bei den TPE-U, den TPE-A und den TPE-E typischerweise von kurzkettigen Diolen oder Diaminen ab.
The hard segments in the case of the TPE-Us, the TPE-As and the TPE-Es typically derive from short-chain diols or diamines.
AUF SEMIKRISTALLINE THERMOPLASTISCHE POLYURETHANE DIE NANOSTRUKTURIERTE HARTSEGMENTE AUFWEISEN BASIERENDEN FORMGEDÄCHTNISPOLYMERE
SHAPE MEMORY POLYMERS BASED ON SEMICRYSTALLINE THERMOPLASTIC POLYURETHANES BEARING NANOSTRUCTURED HARD SEGMENTS
Es gilt als aussichtsreiche und umweltfreundliche Alternative zum chemischen Schäumen mit Wasser, das Hartsegmente und...
It is regarded as the most promising and environmentally friendly alternative to chemical foaming with water, which results in hard...
Zusammensetzung nach irgend einem der Ansprüche 17 bis 19, wobei die Hartsegmente und die Weichsegmente ein gemischtes interpenetrierendes Netzwerk formen.
The composition of any one of claims 17 to 19 wherein the hard and soft segments form a mixed interpenetrating network.
Zusammensetzung nach irgend einem der Ansprüche 2 bis 9, wobei das Polymer Hartsegmente und Weichsegmente umfasst und das Hartsegment zyklische Einheiten umfasst.
The composition of any one of claims 1 to 9 wherein the polymer comprises hard and soft segments and the hard segment comprises cyclic moieties.
Form-Gedächtnis-Polymer-Zusammensetzung in Übereinstimmung mit irgend einem der voranstehenden Ansprüche, wobei mindestens eines der Hartsegmente und der Weichsegmente einen Fest-Fest-Übergang und/oder ionische Wechselwirkung, umfassend Polyelektrolyt-Segmente, oder supramolekulare Effekte, basierend auf hoch organisierte Wasserstoffbindungen, zeigt.
A shape memory polymer composition according to any of the preceeding claims wherein at least one of the hard and soft segments undergoing solid to solid state transitions, and/or ionic interactions involving polyelectrolyte segments or supramolecular effects based on highly organized hydrogen bonds.
Höherer Index ergibt typischerweise höhere Vernetzung im Polymer, was wiederum die Störung der Hartsegmente durch das sekundäre Amin kompensiert.
Higher indices typically yield greater cross-linking within the polymer, which may compensate for the disruption of the hard-segment by the secondary amine.
