Die Hässlichkeit ihres Hasses wurde während des hitzigen Streits offensichtlich.
The ugliness of their hatred became apparent during the heated argument.
Es scheint kein Ende der Gewalt und des Hasses zu geben.
There seems to be no end of the violence and hatred.
Das Feuer des Hasses und der Wut brennt hier nicht.
The fire of hate and rage does not burn here.
Was Sie nicht verstehen, ist die Kraft des Hasses.
What you fail to understand is the power of hate.
Wir müssen das Joch des alten Hasses ablegen.
We must throw off the yoke of old hatreds.
Durch sie habe ich die Tiefe des Hasses gegen uns verstanden.
They made me understand the depth of the hatred for us.
Vergiss die Sympathie, du bist nicht einmal ihres Hasses wert.
Forget sympathy, you're not even worthy of their hatred.
In einer gesunden Gemeinschaft ist kein Platz für eine Mentalität des Hasses.
There's no place for a hating mindset in a healthy community.
Jedes Mal wurde erneut Öl auf die Flammen dieses Hasses geschüttet.
Every time oil was again poured on the flames of this hatred.
Lassen wir die Vorurteile fallen, die Predigten des Hasses.
Let us forfeit all prejudices, the preaching of hatred.
Zu den Äußerungen dieses Hasses aber gehören auch Lüge und Verleumdung.
And among the manifestations of this hate are lies and slander.
An jeder Straßenecke gab es Lautsprecher und überall Lieder des Hasses.
There were speakers on every street corner and songs of hatred everywhere.
Seid demütig genug, dass keine Sünde gegen euch des Hasses würdig ist.
Be humble enough so that no offense against you is worthy of hate.