We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geld ist nicht alles und deshalb wurde das HatTrick-Programm auf drei Säulen gestellt, die bis heute gleich geblieben sind: finanzielle Unterstützung, Wissensaustausch und Ausbildung.
Money isn't everything, and so HatTrick was founded on three core pillars that remain the same today - financial assistance, knowledge-sharing and education.
Seit 2003 hat das HatTrick-Programm der UEFA den Nationalverbänden auf dem ganzen Kontinent wertvolle Unterstützung in sportlichen, administrativen und infrastrukturellen Projekten gegeben.
Since 2003, UEFA's HatTrick programme has given invaluable assistance to national associations across the continent in sporting, administrative and infrastructure terms.
Bis 2024 werden den Mitgliedsverbänden durch das HatTrick-Programm beachtliche EUR 2,6 Mrd. bereitgestellt worden sein.
By 2024, the HatTrick programme will have made a remarkable €2.6 billion available to its member associations.
Alle, die Fußball spielen wollen, sollten einen Fußballplatz in ihrer Nähe haben. In den letzten 15 Jahren wurde die Fußballlandschaft in den 55 UEFA-Mitgliedsverbänden durch das HatTrick-Programm deutlich beeinflusst.
A pitch should never be far away from anyone who wants to play the game and, during the past 15 years, HatTrick has significantly influenced the football landscape in the countries of UEFA's 55 member associations.
Bis zu 60 % der aktuellen Nationalstadien in Europa wurden mit Unterstützung aus dem HatTrick-Programm errichtet. Diese wurden entweder komplett neu gebaut oder renoviert, um moderne, sichere Stadien für Spieler und Zuschauer zu gewährleisten.
Up to 60% of the current national stadiums in Europe had a helping hand from HatTrick, either in their basic construction or in renovation to modernise them and ensure the safety of players and spectators.
"Der MFA wird weiter in diese Richtung arbeiten, ermutigt und unterstützt durch das HatTrick-Programm der UEFA. Dieses ist ein wichtiger Faktor, um unsere Ziele realisieren zu können."
The MFA will continue to work in this direction, encouraged and assisted by the UEFA HatTrick scheme which is an important part of the equation for realising our goals.
Das HatTrick-Programm überweist den UEFA-Mitgliedsverbänden jährlich Solidaritätszahlungen, um ihnen so die Teilnahme an Jugend-, Frauen- und Amateurfußballturnieren zu ermöglichen.
The HatTrick programme also provides annual solidarity funding to the UEFA member associations, enabling their participation in UEFA youth, women's and amateur competitions.
Das HatTrick-Programm der UEFA, das europäischen Nationalverbänden wichtige Unterstützung bietet, feiert sein 15-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass zeigt UEFA Direct wichtige Ergebnisse und Erfolge des Solidaritätsprogramms auf.
Meanwhile, UEFA's HatTrick programme - provider of crucial assistance to European national associations - celebrates its 15th birthday with UEFA Direct's help in highlighting a vast array of achievements and successes.
Das HatTrick-Programm begann im Vorfeld der UEFA EURO 2004.
The HatTrick programme began ahead of UEFA EURO 2004.
Im Dezember 2010 hat das UEFA-Exekutivkomitee einer Erhöhung der Solidaritätszahlungen an die 53 Nationalverbände durch das HatTrick-Programm zugestimmt.
In December 2010, the UEFA Executive Committee approved a proposal for an increase in solidarity payments to the 53 European national football associations via the HatTrick programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
