Download for Windows Premium
Publiciteit
Hauptberuf
main profession
day job
main job
main occupation
primary occupation
major occupation
regular occupation
Neben ihrem Hauptberuf geben sie z.B. in ärmeren Stadtteilen bedürftigen Kindern Unterricht.
Apart from their main profession they give instruction to needy children e.g. in poorer quarters.
Das ist neben all ihren Aufgaben ihr Hauptberuf.
This is their main profession next to all their tasks.
Seine Rolle als Saboteur führte zu unerwarteten Konsequenzen für seinen Hauptberuf.
His moonlighting role as a saboteur led to unexpected consequences for his day job.
Ihr Hauptberuf deckt die Rechnungen, aber ihre Leidenschaft liegt in der Malerei.
Her day job pays the bills, but her passion lies in painting.
Nun möchte ich die Kunst neben meinem Hauptberuf nicht nur als Hobby betreiben.
Now I decided not to pursue art only as a hobby besides my main job.
Aber scheinbar bin ich im Anbau besser als in meinem Hauptberuf.
But it seems like I'm better at farming than I am at my main job.
Ihr Hauptberuf beinhaltet das Verwalten von Konten, aber ihr Herz gehört der Musik.
Her day job involves managing accounts, but her heart is in music.
Sie nutzt ihre Erfahrungen aus dem Hauptberuf, um aufstrebende Fachleute zu beraten.
She uses her day job experience to mentor aspiring professionals.
Sein Hauptberuf kostet viel Energie, aber er liebt die Herausforderung.
His day job takes up a lot of energy, but he loves the challenge.
Den Hauptberuf mit dem Studium zu vereinbaren, kann für Studenten recht herausfordernd sein.
Balancing a day job with studying can be quite challenging for students.
Für viele ist der Hauptberuf nur ein Mittel, um ihre wahren Interessen zu unterstützen.
For many, the day job is just a means to support their real interests.
Teilzeitarbeit in seinem Hauptberuf gibt ihm mehr Zeit für seine Hobbys.
Part-time work in his day job gives him more time for his hobbies.
Vergiss nicht deinen Hauptberuf... Ich meine dein Studium.
Don't forget your day job... I mean your studies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Hauptberuf in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 435. Exact: 435. Verstreken tijd: 37 ms.