Erst nach dem Speichern werden die Einheiten im Hauptprogramm verfügbar.
After saving, the units will be available in the main program.
Wenn das Hauptprogramm beendet wird, werden alle Threads zerstört.
Mit dem Hauptprogramm werden alle Aufgaben für die jeweiligen Objekte geplant und organisiert.
All tasks for the respective properties are planned and organized with the main programme.
Unser Hauptprogramm garantiert eine schnelle Verfügbarkeit aller Hartmetallstäbe und somit für Sie optimale Beschaffungszeiten.
Our main programme guarantees rapid availability and thus optimum procurement times for you.
Lassen Sie mich sehen, ob ich direkt ins Hauptprogramm komme.
Das Hauptprogramm entdeckt Geräte im Netzwerk und verbindet sich damit.
The main program detects equipment on the network, and connects to them.
Die unerwünschte Anwendung wird mit dem Hauptprogramm als Bonus angeboten.
The undesired application will be offered with the main program as a bonus.
Er extrahiert dann die Informationen über die importierten Funktionen aus dem Hauptprogramm.
It then extracts information about the import functions from the main program.
Der Zielcode empfängt den Aufruf vom Hauptprogramm, um seine Funktion auszuführen.
The callee receives the call from the main program to carry out its function.
Das Hauptprogramm ruft ein Unterprogramm auf, um komplexe Berechnungen effizient durchzuführen.
The main program calls a subprogram to execute complex calculations efficiently.
Um die Leistung zu verbessern, delegiert das Hauptprogramm Aufgaben an ein Unterprogramm.
To enhance performance, the main program delegates tasks to a subprogram.
Das Hauptprogramm besteht aus einer Auswahl an Spiel-, Dokumentar- und Experimentalfilmen.
The main program will show a variety of feature-, documentary- and experimental-movies.
Ist das Hauptprogramm jedoch eine Aktion in einem Notfall.
However, the main program is an action in an emergency.
