Vertaling van "Hauptroutine" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall werden diese Vorgänge zyklisch wiederholt, solange die Steuerschaltung arbeitet, als Subroutine im Gegensatz zur Hauptroutine im Betriebsprogramm der Steuerschaltung 13 beispielsweise ausgeführt.
In this case, these processes are carried out repeatedly cyclically as long as the control circuit operates as a subroutine opposing to main routine in operation program of the control circuit 13 for example.
Vor einer mit der Hauptroutine in dem Schritt S1 beginnenden Darbietungsreproduktion wird eine Anfangseinstellung des Speichers 131 vorgenommen und für den Impulshöhenwert an allen Stellen der Wert "0" eingespeichert.
Prior to executing a performance reproduction process beginning with the main routine at step S1, the memory 131 is initialized and stores a value of "0" for pulse height level in all locations.
Wenn diese Werte nicht gleich sind, nämlich kein Ereignis auszuführen ist, kehrt der Prozeß zu dem Schritt S1 für die Hauptroutine zurück.
If these values are not equal, is in fact to carry out not an event, the process returns to the step S1 for the main routine.
Beachte, dass in der Assembler Programmvorlage (Abbildung 1.7, Seite 23), das Label für die Hauptroutine asm main ist.
Note that in the assembly skeleton program (Figure 1.7), the label for the main routine is asm main.
Die OutputPaths -Routine liegt außerhalb der Hauptroutine, da sie sich selbst rekursiv aufruft, um die gesamte Verzeichnisstruktur des lokalen Computers zu durchlaufen.
The OutputPaths routine is separate from the main routine because it calls itself recursively in order to traverse the entire directory structure of the local machine.
Benutzen Sie bitte auch keine Leerzeile nach der Deklaration des Namens der Hauptroutine, es sei denn, eine Subroutine folgt sofort.
Note that you shouldn't put an empty line after the main routine declaration, unless a subroutine declaration immediately follows.
Die Threads, die in dem Prozess laufen, der von explorer.exe anvisiert wird, sind verantwortlich für die Entschlüsselung und Dekomprimierung des Codes für die Hauptroutine des Backdoors.
The threads running under the process targeted by explorer.exe are responsible for decrypting and decompressing the code for the backdoor's main routines.
Dann erfolgt im Schritt S25 das Setzen eines Error-Flags 12 m und der Prozess kehrt zu der nicht darge stellten Hauptroutine zurück.
Then setting an error flag is made in step S25 12 m and the process returns to the non Darge presented the main routine.
Die Hauptroutine fragt also wieder die Kunden Methode, die den entsprechenden SQL-String liefert.
Again, the main package asks the customer method providing the appropriate SQL string.
Wenn in der vorgegebenen Zeit kein "ACK" zurückgesendet wird, wird im Schritt S63 ein Vorgang zum Setzen eines Irrtums-Flags 12 m durchgeführt und der Prozess geht zur Hauptroutine zurück.
If no "ACK" is returned in the predetermined time, in step S63, a process for setting an error flag is carried out for 12 m and the process returns to the main routine.
Die Hauptroutine enthält einen höchst optimierten Assembler-Code, der optimal auf AMD- und Intel-Prozessoren läuft
Search engine contains highly optimized assembly code specially adapted to AMD and Intel processors
Die Hauptroutine ist glutInit.
Suchergebnis(se) "hauptroutine"
