Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
routine
Vertaling van "routine" in Duits
It's vital to practice, or you might fluff the routine.
Es ist wichtig zu üben, sonst könntest du die Routine vergeigen.
I'll explain later, it's a routine we have.
Ich erklär's später, wir haben da so ne Routine.
She finds it refreshing to unplug from her busy routine occasionally.
Sie findet es erfrischend, gelegentlich aus ihrem hektischen Alltag auszubrechen.
He felt hopeful about recovering fully and returning to his normal routine.
Er war zuversichtlich, vollständig zu genesen und zu seinem normalen Alltag zurückzukehren.
Then just go about your normal routine and see what happens.
Dann folgt man der üblichen Routine und schaut, was passiert.
Her routine was so mundane that it became almost therapeutic for her.
Ihre Routine war so alltäglich, dass sie für sie fast therapeutisch wirkte.
Tell you what, we could improve our routine significantly.
Stell dir vor, wir könnten unsere Routine erheblich verbessern.
She hopes to get back to her normal routine soon.
Sie hofft, bald wieder zu ihrem normalen Alltag zurückzukehren.
To finish early, we had to hop our usual routine.
Um früher fertig zu werden, mussten wir von unserer üblichen Routine abweichen.
And this surprisingly enough to shake them out of their routine.
Und überraschend genug, um sie aus ihrer Routine zu schütteln.
That is how we developed a new routine, without realizing it.
So haben wir eine neue Routine entwickelt, ohne es zu merken.
Others are more routine but should still be present, of course.
Andere sind eher Routine, sollten aber natürlich trotzdem vorhanden sein.
It won't take much of this routine before they are laughing.
Es wird nicht viel von dieser Routine brauchen, bevor sie lachen.
Uitdrukkingen met routine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fall into routine v.
in die Routine fallen
"After a month, I fell into routine at work."
fall into a routine v.
in eine Routine fallen
"He fell into a routine of jogging every morning."
slave to routine n.
Sklave der Routine
"She became a slave to routine, unable to try new things."
routine maintenance n.
Routinewartung · planmäßige Wartung
"The elevator will be unavailable during routine maintenance this afternoon."
routine check n.
Routineuntersuchung
"The doctor performed a routine check on the patient."
break the routine v.
die Routine durchbrechen
"They decided to break the routine and go hiking."
! it's just routine exp.
es ist nur Routine
"Don't worry, it's just routine for the doctor."
settle into a routine v.
in eine Routine kommen
"After a few weeks, she began to settle into a routine at her new job."
stick to a routine v.
an einer Routine festhalten
"He sticks to a routine to improve his productivity."
dance routine n.
Tanzroutine
"They practiced the dance routine for hours before the recital."
exercise routine n.
Trainingsroutine · Trainingsprogramm
"She follows an exercise routine every morning before breakfast."
! know the routine v.
die Abläufe kennen
"She knows the routine at the gym."
shake up the routine v.
die Routine ändern
"They decided to shake up the routine by trying new hobbies."
as a matter of routine adv.
routinemäßig · gewohnheitsmäßig
"She checks her emails as a matter of routine."
on a routine basis adv.
regelmäßig · routinemäßig
"The doctor checks patients on a routine basis."
output routine n.
Ausgaberoutine · Ausgabeprozedur
"The output routine sends data to the printer."
routine response behavior n.
automatische Reaktion
"His routine response behavior kicked in during the fire drill."
utility routine n.
Hilfsprogramm
"The utility routine handles all data input and output."
library routine n.
Bibliotheksroutine
"The library routine includes cataloging, shelving, and checking out books."
service routine n.
Wartungsroutine · Serviceablauf
"The technician followed the service routine to fix the issue."
Synoniemen voor routine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
routine maintenance
+10k
routine operation
2620
perform routine
2170
routine care
1650
daily routine
+10k
work routine
7580
Resultaten: 32857. Exact: 32857. Verstreken tijd: 89 ms.
