Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Haut-Rhin und Bas-Rhin
Examples with "Haut-Rhin und Bas-Rhin" and their translation in Engels
Es wurde 1953 eingeweiht und erstreckt sich über 170 Kilometer und 73 Gemeinden über die Departements Haut-Rhin und Bas-Rhin.
It was inaugurated in 1953 and extends over 170 kilometers and 73 communes, across the departments of Haut-Rhin and Bas-Rhin.
Am 12. Mai stellten jeweils 650 Schüler im Alter von 8 bis 10 Jahren aus 25 Schulklassen der beiden Departements Haut-Rhin und Bas-Rhin am Vormittag und am Nachmittag zehn Initiativen zum Zusammenleben in der Schule vor.
On 12 May, in the Hemicycle, 650 pupils aged 8-10 from 25 classes of the Haut-Rhin and 650 pupils aged 8-10 from 25 classes of the Bas-Rhin presented respectively in the morning and the afternoon ten initiatives of living together at school.
Der Bibeleskäs ist eine der großen kulinarischen Spezialitäten aus den beiden elsässischen Departements Haut-Rhin und Bas-Rhin, genau wie die Fleischschnacka.
Sign me up Bibeleskaes is one of the great culinary specialities of Haut-Rhin and Bas-Rhin, along with fleischschnacka.
Unter dem „Staat" sind im Folgenden die Gebietskörperschaften Elsass, Haut-Rhin und Bas-Rhin zu verstehen.
The 'State' hereinafter refers to the local and regional authorities of Alsace, Haut-Rhin and Bas-Rhin.
Das traditionell zu Weihnachten in den Departements Haut-Rhin und Bas-Rhin servierte Berewecke ist auch in den Nachbarländern Deutschland, Schweiz aber auch Österreich bekannt.
Your free week Traditionally served at Christmas in Haut-Rhin and Bas-Rhin, beerawecka is also found in nearby countries such as Germany, Austria and Switzerland.
Andere resultaten
Für Personen, die in den französischen Departements Haut-Rhin, Bas-Rhin und Moselle
For persons receiving benefits in kind in France pursuant to Articles 17, 24 or 26 of
Der französische Teil von EuroVelo 15 durchquert eine wunderbar abwechslungsreiche elsässische Landschaft in den Departements "Haut Rhin" und "Bas Rhin".
top The French section of EuroVelo 15 passes through some wonderfully varied Alsatian countryside in the Haut Rhin and Bas Rhin departments.
Die Elsässische Weinstraße erstreckt sich über mehr als 170 km und schlängelt sich durch zwei Bezirke: Haut-Rhin (Oberrhein) und Bas-Rhin (Niederrhein).
Tourist office the website Alsace's Wine Road The most famous Wine Route winds through both of Alsace departments, Haut-Rhin and Bas-Rhin for over 170 km.
Haut-Rhin wie auch Bas-Rhin haben jeweils ihre eigenen gastronomischen Spezialitäten.
Suchen Sie Ihren Campingplatz je nach Ihrer Lieblings-Destination aus, ob im Departement Haut-Rhin oder Bas-Rhin.
Discover the ancient traditions of this region with its diverse Alsatian landscapes on your holiday in the Haut-Rhin, or Upper Rhine region.
Seit dem Eingang mit den deutschen Streitkräften in den Departements von Haut-Rhin, von Bas-Rhin und der Mosel haben die deutschen Beschäftigungsbehörden eine große Anzahl von Maßnahmen ergriffen, die Frankreich ihrer Souveränitätsrechte zu entziehen auf diese Territorien bewirken.
Since the entry of the German forces in the departments of Haut-Rhin, the Low-Rhine and the Moselle, the German authorities of occupation took a great number of measurements which cause to deprive France of its rights of sovereignty on these territories.
In den Bergen, in der Ebene, großen Städten mehr oder weniger nah, in den Departements Haut-Rhin wie auch Bas-Rhin sind unzählige Campingplätze zu finden, wo Sie ohne irgendwelche Schwierigkeiten Ihr Zelt aufschlagen oder Ihren Wohnwagen parken können.
You will find a myriad of campsites in the mountains, plains, more or less close to the major cities, in the Haut-Rhin as in the Bas-Rhin where you will easily be able to pitch your tent or park your caravan.
Vertriebspartner ALSAPARTS für die Departements Bas-Rhin, Haut-Rhin und Territoire-de-Belfort
12th sales partner ALSAPARTS for the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Territoire-de-Belfort
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 5. Verstreken tijd: 52 ms.
