We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
header information
Vergewissern Sie sich für jede fragliche Veröffentlichung die komplette Header-Information beizufügen.
Make sure to include the complete header information for each post in question.
Preflight liest ja nicht nur die Header-Information einer Datei aus, sondern untersucht diese auch grundlegend.
Preflight not only reads the header information of a file, but also examines it thoroughly.
Die Regeln gelten dann für den ganzen Origin einer heißt mit jeder Response werden Kilobytes an Header-Information gesendet, die sich immer und immer wiederholen.
The rules then apply for the entire origin of a web application, which means that kilobytes of header information are sent time and time again, with every response.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der Content-Identifikator in die Header-Information der einzelnen Transaktionen der Dienstleistungseinheit eingefügt wird.
A method as claimed in claim 10, wherein the content identifier is inserted in the header information of the individual transactions of the service entity.
Das Kommunikationsverfahren nach Anspruch 3, wobei ein Fehler detektiert wird aus der Header-Information eines Rahmens, der über das synchrone Netzwerk übertragen wird.
The communication method as set forth in claim 3, wherein a failure is detected from the header information of a frame transmitted through said synchronous network.
Bildsignal-Kodierverfahren nach Anspruch 6, bei dem in dem Kodierschritt (163) das erste und das zweite Flag (S5, S4) als Header-Information jedes nicht verschachtelten Bilds für die Kodierung kodiert werden.
A picture signal encoding method as claimed in claim 6, wherein, in said encoding step (172), said first and second flags (S5, S4) are encoded as the header information of each non-interlaced picture for encoding.
Informieren Sie das Betrugsschutzteam durch Kopieren der E-Mail-Nachricht und ihrer Header-Information in eine an adressierte neue E-Mail.
Inform the fraud protection team by copying the email message and its header information into a new email addressed to (Note 1).
Zum Beispiel, wenn Sie auf der Database Header-Seite in der All Pages-Liste klicken, sehen Sie durch einfaches Anklicken Page Header-Information, Datenbankeigenschaften und Flags als Hex-Code.
For example, when clicking on the Database header page in the All pages list, you can view page header information, database properties and flags as hex code, simply by clicking on the item.
Herkömmliche DSLAMs sind ATM-basiert und sind daher den relevanten Standards entsprechend in der Lage, pro ATM-Zelle aufgrund einer in dieser ATM-Zelle enthaltenen Forwarding Information oder Header-Information eine Entscheidung zu treffen.
Conventional DSLAMs are ATM-based and are thus capable, according to the relevant standards, of making a decision for each ATM cell on the basis of forwarding information or header information contained in said ATM cell.
System nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Paketsteuereinheit-Steuerinformation (PCU-CI1 bis PCU-CIn) eine Header-Information (H1-Hx) für die Pakete (CP1-CPx) oder eine Konfigurationsinformation zum Konfigurieren des paketvermittelten Steuernetzes (PSCN) ist.
A system according to claim 18, characterized in that said packet control unit control information (PCU-CI1 to PCU-CIn) is a header information (H1-Hx) for the packets (CP1-CPx) or a configuration information for configuring the packet switched control network (PSCN).
Es wird nur die Header-Information für die Pakete auf die RHN-Server hochgeladen.
Only the header information for the packages is uploaded to the RHN Servers.
Das HEADERS-Attribut erlaubt nicht-visuellen Browsern die header-Information einer Zelle anzuzeigen.
The HEADERS attribute allows non-visual browsers to render the header information for a given cell.
Das SCOPE-Attribut spezifiziert die Zellen für die das TH-Element header-Information anbietet.
The SCOPE attribute specifies the cells for which the TH element provides header information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
