We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Ergebnismenge enthält den Antwortstatus, Headerinformationen unf den Hauptteil.
This result set includes the response status, header information and body.
Die verbleibenden Headerinformationen werden automatisch aus dem Auszug entnommen.
The remaining header information is automatically taken from the statement.
In E-Mail-Aktionen können im Prozess sogenannte Headerinformationen gesetzt werden.
So-called header information can be set in an email action in a process.
Der zweite Abschnitt für die Ausgabe enthält die Headerinformationen der Datei.
The second section of the output contains the file header information.
Die Beschreibung wird am Anfang der Datei nach den Headerinformationen als Kommentar angezeigt.
The description appears as a comment at the top of the file, following the header information.
In diesem Werkstattbeitrag wird gezeigt, wie in einer E-Mail-Aktion in einem Prozess sogenannte Headerinformationen gesetzt werden können.
In this workshop we will demonstrate how so-called header information can be set in an email action in a process.
Zusätzlich zum Inhalt Ihrer Nachricht werden die folgenden Headerinformationen von uns signiert
In addition to the content of your message, we will also sign the following header information
Angabe der Headerinformationen in einzelnen Zeilen oder in einer Zeile hintereinander
Header information in single lines or in one line one after another
Die Verkleinerung erfolgt, indem die E-Mail bei der Archivierung auf die Headerinformationen reduziert wird.
The decrease comes as a result of the email being reduced to the header information during archiving.
Beim Umleiten werden die Headerinformationen beibehalten, sodass die E-Mail vom ursprünglichen Absender zu stammen scheint und nicht von Ihnen.
Redirecting preserves the header information so that the email appears to be from the original sender, not from you.
Bei ausgehenden Nachrichten werden die Berechtigungen, Absendernummer, Headerinformationen sowie zusätzliche optonale Einstellungen aus diesem Feld ausgelesen.
For outgoing messages, the permissions, sender number, header information and additional optonal settings are read out from this attribute.
Wenn Sie einen Text oder einen Tabellendokumentdatei importieren , muss die erste Zeile in der Datei die Headerinformationen enthalten.
When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information.
Dabei werden zu keinem Zeitpunkt Nachrichten, E-Mails, Inhalte von E-Mails, Headerinformationen oder andere eindeutig identifizierbare Informationen versendet.
No messages, email content, header information or any other uniquely identifiable information is ever sent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
