Um die Seen herum genießt du herrliche Wald-, Heide- und Moorlandschaft.
Around the lakes you can enjoy beautiful forest, heath and moorland.
Als besondere Spezialität gelten Kornblumen-, Heide- und Scheibenhonig.
As a specialty are cornflowers, heath and comb honey.
Die Gegend bietet viele Wanderwege auf Heide-, Kanälen und Wäldern.
The area offers plenty of walks onto heathland, canals and woodland.
Dies ist eine alte und kleine Kulturlandschaft mit Heide-, Wald- und Heufeldern.
This is an ancient and small-scale cultural landscape with heathland, forest and hay fields.
Die Au schlängelt sich durch eine sich abwechselnde Heide- und Waldlandschaft.
The river meanders through a landscape alternating between moorland and forest.
Die Häuschen liegen im Laufabstand des gemütlichen Erholungssees De Siep und ganz in der Nähe von vielen Wald-, Heide- und Naturschutzgebieten, wie die Mookerheide.
The holiday homes are walking distance from the pleasant recreational lake De Siep and close to woods, moorland and natural areas such as Mookerheide.
Sie fahren durch die typischen Heide- und Moorgebiete.
You cycle through the typical heath and moorland areas.
Landschaft: hügelige Endmoränenlandschaft mit weiten Heide- und Waldflächen, Wiesen und Feldern.
Countryside: hilly moraines with heathland and woodlands, meadows and fields.
Ausgedehnte Wälder in typischer Heide- und Teichlandschaft lassen Ihren Urlaub zu einen Naturerlebnis werden.
Extensive forests typical heath and pond region will make your holiday an experience of nature.
Es wurden 51 größere und kleinere Teiche auf den Heide- und Moorflächen angelegt.
Fifty-one large and small ponds were laid out on heath and marshland.
Die Ergebnisse aus dieser Pilotstudie zeigen, dass Wölfe sich in Wald-, Heide- und Sukzessionsgebieten am sichersten fühlen.
The results from this pilot study show that wolves feel the safest in forests, heath and succession areas.
Die Jagd kann zu den gemeinsamen Bemühungen zur Bewirtschaftung von wichtigen Lebensräumen wie Feuchtgebieten, Heide- und Agrarflächen beitragen.
It can contribute to common efforts to manage important habitats such as wetlands, heaths and farmlands.
Verlassen Sie den Alltag, die Atmosphäre der Strände, Deiche, Dünen, oder Heide- und Salzwiesen fängt Sie ein.
Leave the daily routine, you will be caught by the beaches, embankments, dunes, heathland and salt marshes.