Es gibt nicht genug Eiche auf der Heide, alter Knabe.
There's not enough oak on the heath, dear boy.
Sie können auch endlos durch Wälder, Dünen und Heide wandern.
You can also endlessly walk through forests, dunes and heath.
Sie schmückte ihren Tisch mit einer schönen Vase voller lila Heide.
She adorned her table with a beautiful vase of purple heather.
Intensive Aromen von Gewürzen, Torf, Edelholz und Heide Noten.
Intense aromas of spices, peat, fine wood and heather notes.
Tiere wie Eidechsen und Kaninchen gedeihen in der offenen Heide bei unserem Haus.
Creatures like lizards and rabbits thrive in the open heathland near our house.
Ein Picknick in der Heide ist jeden Sommer eine beliebte Familienaktivität.
A picnic in the heathland is a favorite family activity each summer.
Eine Mischung aus sommergrüner Forstfläche, koniferen Plantagen und offener Heide.
A mixture of deciduous woodland, coniferous plantations and open heathland.
Ich kam nun zuerst auf eine große, einsame Heide.
I now first came to a large, lonely heath.
Wilde Natur, die zwischen Heide und Chirats mit dem Himmel flirtet.
A wild landscape that flirts with the sky between heathland and chirats.
Rund um unser Haus können Sie den Wald und Heide genießen.
Around our house you can enjoy the forest and heath.
Die äußeren Schären sind karger, hier und da wächst Heide.
The outer skerries are more barren, with heaths here and there.
Nach einer langen Reise kann man herrlich auf der Heide joggen.
After a long journey one can go jogging on heathland...
Die Irische Heide hat große Glocken, die lustig im Wind schaukeln.
Irish Heather has big bells that swing funnily in the wind.