Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Heime
Vertaling van "Heime" in Engels
Alfons sagte uns, dass einige ihrer Heime leer sind.
Alfons told us that some of their homes are empty.
Es ist wichtig, dass Heime für die Langzeitpflege nicht übersehen werden.
It is important that long-term nursing homes are not overlooked.
Unsere Mitbrüder führen die beiden Heime trotz beschränkter finanzieller Mittel.
Our confreres are running the two shelters despite limited financial means.
Der Gehsteig ist hart und die Heime sind überfüllt.
Sidewalks get hard, and the shelters are overcrowded.
Neue Straßen, Heime und Kirchen wurden nach ihr benannt.
New streets, hostels and churches were dedicated to her.
Meine drei Brüder und meine Schwester würden in verschiedene Heime gebracht.
My three brothers and sister would be put in different homes.
Doch besaß ich das Land, auf dem die Heime waren.
Yet, I owned the land the homes were on.
Ich hatte heute Nachmittag das Vorrecht, eure Heime zu besuchen.
I had the privilege this afternoon to visit your homes.
Diese Heime erhalten keine finanzielle Unterstützung und werden kaum von der Regierung überwacht.
These homes receive no financial assistance and hence little monitoring from the government.
Du hast in vielen verschiedenen Spielen kunstvolle Heime und Szenerien gestaltet.
You've designed and built elaborate homes and scenes in many different games.
Die Heime werden leer sein, wenn ich sie rausschmisse.
The homes will be empty if I kicked them out.
Sie sind Einnahmequellen für ihre Heime, mit dem hierdurch entstehenden Druck.
They are sources of income for their homes, with the resulting pressure.
Das ist die Zeit der schöneren Häuser, aber der mehr zerrütteten Heime.
These are times of finer houses, but more broken homes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Heime in het Duits
Suggesties
Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 55 ms.
