Zeigt den Mittelpunkt des Helferobjekts anhand eines kleinen X an.
Die Position des Helferobjekts hat keinerlei Auswirkung auf dessen Funktionalität.
Die Baugruppe verwendet den Drehpunkt und das lokale Transformationskoordinatensystem dieses Helferobjekts.
The assembly uses the pivot point and the local transform coordinate system of this helper object.
Damit kann die Größe des Helferobjekts festgelegt werden.
Das Pyramidensymbol stellt das Band-Helferobjekt dar, der Würfel das Ziel des Helferobjekts.
The pyramid icon is the tape helper object; the cube is the helper object's target.
Die Position des Helferobjekts ist nicht entscheidend.
The location of the helper object is not important.
Die Position des Helferobjekts hat keine Auswirkungen auf die Szene.
The position of the helper object is of no significance to the scene.
Normalerweise können Sie die Erstellung des Helferobjekts am besten steuern, wenn Sie es im Ansichtsfenster von oben erstellen.
Usually, you have the most control by creating the helper object in the Top viewport.
Hier können Sie den URL der.wrl -Dateien angeben, die Sie anstelle des Helferobjekts einfügen möchten.
Specifies the URL of the.wrl files to insert in place of the helper object.
Jede Geometrie, die mit dem Billboard-Helfer verknüpft ist, dreht sich um die lokale Z-Achse des Helferobjekts, bis sie dem Betrachter gegenübersteht.
Any geometry linked to the Billboard helper will rotate about the local Z axis of the helper object to face the viewer.
Die Bone-Struktur wird anhand der Bewegung des Helferobjekts animiert.
The bone structure animates according to the helper's movement.
Passen Sie das Verhalten des Helferobjekts mit den Steuerelementen an.
Use the controls to adjust the behavior of the helper.
Die Größe des Helferobjekts hat keinerlei Einfluss auf die Crowd-Simulation.
The size of the helper does not affect the crowd simulation in any way.
