Sie glaubten, dass die Hexe jeden verfluchen konnte, der sie beleidigte.
They believed that the witch could curse anyone who offended her.
Die Hexe versuchte, den neugeborenen Thronerben des Königs zu verhexen.
The witch attempted to put a jinx on the king's newborn heir.
Der Legende nach besitzt die alte Hexe die Schlüssel zu verborgenen Schätzen.
Legends say the crone holds the keys to uncovering lost treasures.
Unter ihrem wilden Haar funkelten die Augen der alten Hexe voller uralter Weisheit.
Beneath her wild hair, the crone's eyes sparkled with ancient wisdom.
Jeder in der Kindheit fürchtete die abscheuliche Hexe im verzauberten Wald.
Everyone in childhood feared the hideous witch in the enchanted forest.
Der Vertraute erschien immer dann, wenn die Hexe Hilfe bei ihren Ritualen brauchte.
The familiar appeared whenever the witch needed assistance in her rituals.
Es war klar, dass die böse Hexe einen finsteren Plan hatte.
It was clear that the wicked witch had a sinister plan.
Legenden besagen, die böse Hexe könnte sich in einen Raben verwandeln.
Legends say the wicked witch could turn herself into a raven.
Sie trug einen Umhang, der alle an die böse Hexe erinnerte.
She wore a cloak that reminded everyone of the wicked witch.
In der Folklore lebte die gefürchtete Hexe in einem Haus aus Süßigkeiten.
In folklore, the feared witch lived in a house made of candy.
Die Hexe rief ihren Vertrauten herbei, um Kräuter aus dem Wald zu sammeln.
The witch summoned her familiar to gather herbs from the forest.
Viele glaubten, die böse Hexe könnte ihre Seelen mit einem einzigen Blick stehlen.
Many believed the wicked witch could steal their souls with a mere glance.
Die Hexe braute einen Trank, um sich in eine schöne Jungfrau zu verwandeln.
The witch brewed a potion to transform herself into a beautiful maiden.