Vertaling van "HiT Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HiT Software wird freiwillig Dritten keine persönliche Information einer Privatperson zu Marketing- oder Werbezwecken oder aus anderen Gründen bekannt geben, es sei denn, es wird von einem Gericht angeordnet.
HiT Software will not voluntarily disclose a private individual's personal information to any third parties for marketing or promotional purposes, or for any other purposes unless ordered by a court.
LLG erlebte den Kunden-zentrierten Ansatz der HiT Software aus erster Hand.
LLG experienced HiT software's customer-centric approach firsthand.
Falls trotz unserer Sicherheitsvorkehrungen persönliche Informationen über eine Privatperson versehentlich bekannt gegeben werden, wird HiT Software alles Angemessene tun, um die Bekanntgabe zu begrenzen und wieder gut zu machen.
If, despite our security precautions, personal information about a private individual is inadvertently disclosed, HiT Software will do everything reasonable to limit and remedy the disclosure.
Die Angestellten von HiT Software nutzen diese Daten nur, um Sie zu kontaktieren und Ihnen zusätzliche Informationen zu geben und Ihnen technische Unterstützung zur Verfügung zu stellen.
HiT Software employees only use this information to contact you and to provide you with additional information and technical support.
HiT Software behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung nach alleinigem Ermessen ohne Benachrichtigung des Nutzers zu aktualisieren.
HiT Software reserves the right to make updates to its privacy statement at its sole discretion without notice to the user.
HiT Software respektiert Sie, Ihre Privatsphäre und Ihr Recht, den Informationsaustausch auf das zu begrenzen, womit Sie einverstanden sind.
HiT Software respects you, your privacy and your right to limit information exchanges to only those you agree with.
IBM verpflichtet sich, Unternehmen wie HiT Software zu helfen, hohe Leistung durch Data Management Innovationen zu erreichen.
IBM is committed to helping companies like HiT Software achieve high performance through data management innovations.
HiT Software übernimmt jedoch für jede unabsichtliche Bekanntmachung keine Haftung.
However, HiT Software accepts no liability for any unintentional disclosure.
DBMoto 7 wird planmäßig im zweiten Quartal 2010 freigegeben - Details erfahren Sie bei HiT Software und seinen autorisierten Partnern.
DBMoto 7 is scheduled to be released for general availability in the second quarter of 2010. For more details, please contact HiT Software or your local reseller.
Die Lösung war eine Echtzeit Replikation zwischen den beiden unterschiedlichen Systemen, für deren Umsetzung die LLG beim Spezialisten HiT Software die Echtzeit-Datenreplikation DBMoto erwarb.
The solution was to establish a real- time replication between these two heterogeneous systems. Therefore LLG evaluated and purchased DBMoto, a real-time data replication product from HiT Software, a leading data integration specialist.
HiT Software ist ein führender Hersteller im Markt für Datenintegration und -zugriff.
HiT Software is an established player in the data integration and access (DIA) market.
HiT Software vertreibt seine Lösungen weltweit über internationale Niederlassungen und autorisierte Vertriebspartner.
HiT Software products are sold and supported worldwide by the HiT Software direct sales team, international subsidiaries, and authorized channel partners.
San Jose, California - 22. Juni 2004 - HiT Software, ein führender Hersteller standardbasierter Software für den relationalen Datenbankzugriff kündigte eine neue Version von Allora an, seiner Plattform für die XML-Datenbank Integration.
San Jose, California, June 16, 2005 - HiT Software, a leading developer of standards-based products for relational database access, today announced the release of Allora 4.1, the middleware reference for XML to database integration projects.
