Dieses Konzert war mit Abstand das Highlight meiner gesamten Sommerferien.
That concert was hands down the highlight of my entire summer vacation.
Kritiker loben die Ausstellung bereits in den höchsten Tönen als Highlight des Jahres.
Critics are already talking up the exhibition as the highlight of the year.
Ihr Fondue mit herber Schokolade war das Highlight der Party.
Her semisweet chocolate fondue was the highlight of the party.
Seine hippen Schuhe waren das Highlight seines ansonsten schlichten Outfits.
His stay fresh shoes were the highlight of his otherwise simple outfit.
Der Spieleabend mit Freunden ist immer das Highlight meiner Woche.
Game night is always the highlight of my week with friends.
Die Wanderung durch den goldbraunen Wald war das Highlight ihres Ausflugs.
Hiking through the golden brown forest was the highlight of their trip.
Der Besuch des Konzerts war ein schönes Highlight ihres Wochenendes.
Attending the concert was a pleasurable highlight of their weekend.
Seine baldige Beförderung war das Highlight des Teammeetings letzte Woche.
His soon-to-be promotion was the highlight of the team meeting last week.
Der Böller war das Highlight des Karnevals und brachte die Zuschauer zum Jubeln.
The banger was the highlight of the carnival, leaving spectators cheering.
Das kürzlich renovierte alte Reihenhaus wurde zum Highlight des Blocks.
Recently renovated, the old row house became the highlight of the block.
Überbackene Meeresfrüchte waren das Highlight des Abends und platzten vor Geschmack.
Scalloped seafood was the highlight of the evening, bursting with flavor.
Stylisch und bequem, wurde ihre Sportjacke zum Highlight ihrer Garderobe.
Stylish and comfortable, her sports jacket became the highlight of her wardrobe.
Ihre Sammlung rissiger Keramiken war das Highlight ihres eklektischen Wohnzimmers.
Her collection of crazed ceramics was the highlight of her eclectic living room.